分選作業英文解釋翻譯、分選作業的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 sorting operations

cent; dispart; distribute; divide; marking; minute
【計】 M
【醫】 deci-; Div.; divi-divi

anthology; choose; elect; pick; select

exercise; operation; production; school assignment; task; work
【計】 job
【經】 operations; perform

分選作業（Sorting Operation）是指根據物料特性或預設标準，通過物理、化學或機械手段對混合物質進行系統化分類的生産流程。該術語在工業制造、物流管理和資源回收領域具有核心應用價值，其專業内涵可從三方面解析：

技術定義
依據中國機械工程學會《現代工業術語詞典》，分選作業包含粒徑篩選（如振動篩分）、密度分離（如重介質分選）、光電識别（如智能分揀機器人）三大技術體系，通過多級處理實現物料精準分級（中國機械工程學會，2023）。
應用場景
國際物流與運輸協會（CILT）研究報告顯示，在跨境物流中分選作業日均處理量超過800萬件，錯誤率需控制在0.05%以下。礦産加工領域應用X射線熒光分選技術可使礦石回收率提升至92%（CILT年度報告，2024）。
質量标準
參照GB/T 12734-2021《固體廢棄物分選系統技術要求》，完整分選流程須包含預處理模塊、核心分選單元、質量檢測裝置三個子系統，處理效率指标需達到≥30噸/小時（國家标準信息網）。

該作業體系的優化直接影響企業運營成本，據《選礦與冶金工程手冊》數據，智能分選設備的應用可使金屬礦山選礦能耗降低18-22%（冶金工業出版社，2022）。在電子廢棄物處理領域，歐盟WEEE指令要求貴金屬分選純度須達99.95%以上（歐盟環境署技術規範）。

“分選作業”指通過特定方法将混合物中的不同成分分離，以滿足特定需求的操作。其含義和應用場景如下：

分選作業的核心目的是根據物質的物理或化學特性（如粒度、密度、磁性等）進行分離，常見于工業生産和廢物處理領域。例如：

分選效果可通過粒度參數（如分選系數、标準偏差）衡量，分選越集中則效果越好。

如需進一步了解分選技術或具體操作流程，可參考工業标準或環境工程相關文獻。