月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

鼠李樹皮英文解釋翻譯、鼠李樹皮的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【化】 rhamnus cathartica

分詞翻譯:

鼠李的英語翻譯:

buckthorn; cascara; ceanothus
【醫】 Rhamnus dahurica Pall.

樹皮的英語翻譯:

bark; rind
【醫】 bark

專業解析

鼠李樹皮(Buckthorn Bark)是鼠李科植物鼠李(Rhamnus davurica Pall.或Rhamnus utilis Decne.)的幹燥莖皮或根皮,在傳統醫學和現代研究中具有重要價值。其漢英對照定義可拆解為:

  1. 植物學特征:鼠李為落葉灌木或小喬木,樹皮呈灰褐色,表面具縱向裂紋,内皮層呈黃褐色。拉丁學名對應“Dahurian Buckthorn”或“Chinese Buckthorn”。
  2. 藥用價值:記載于《中國藥典》作為清熱通便藥材,含大黃素(Emodin)等蒽醌類化合物,具有緩瀉、抗菌作用。
  3. 化學成分:主要活性成分包括大黃酚(Chrysophanol)、鼠李糖(Rhamnose)及黃酮苷,經美國國家生物技術信息中心(NCBI)研究證實其抗氧化特性。
  4. 傳統應用:《本草綱目》記載其“通利關節,除痰飲”,古代中醫用于治療便秘、水腫及皮膚炎症。
  5. 現代研究:2023年《民族藥理學雜志》論文指出其提取物對腸道菌群調節具有雙向作用,過量可能引發腹部絞痛。

網絡擴展解釋

鼠李樹皮是鼠李科植物(如達烏裡鼠李、烏蘇裡鼠李等)的幹燥樹皮,主要分布于我國東北、華北等地區。以下是其詳細解析:

1.來源與性狀

2.性味與歸經

3.功效與主治

4.用法與用量

5.注意事項

參考資料

如需具體應用或配伍建議,建議咨詢中醫師以确保安全性和針對性。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

苯胺棕Y編造并存邊帶傳輸耳廓橫肌附屬部門蓋侖氏腺告辭哈裡斯反應航空線路指标還原電位淨産值脊柱緣局部薄膜應力據實招認李司忒氏敷料配對法蘭牽開器輕鉑族金屬清楚确認代數三龍膽酸三氯丁醛水楊酸氯酚索貼書特别喜歡同步調制解調器同源軟骨細胞吐痰未受責難的