分生孢子器英文解釋翻譯、分生孢子器的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 Pycnidium

cent; dispart; distribute; divide; marking; minute
【計】 M
【醫】 deci-; Div.; divi-divi

accrue; crude; rawness; unripe; give birth to; grow; living; procreate
student
【醫】 bio-

spore
【化】 spore
【醫】 spore; sporo-

implement; organ; utensil; ware
【醫】 apparatus; appliance; crgan; device; organa; organon; organum; vessel

分生孢子器（pycnidium）是真菌無性繁殖階段産生分生孢子（conidia）的特定子實體結構。在漢英詞典角度中，該術語可解析為：

中文釋義

“分生孢子器”由三部分構成：

英文對應術語

Pycnidium（複數：pycnidia），源自希臘語 pyknos（密集），描述其内部密集排列孢子的特征。

形态特征
分生孢子器多呈球形、瓶狀或盤狀，由拟薄壁組織構成外殼（peridium），内部生有分生孢子梗（conidiophores）。成熟時頂端開孔（ostiole）釋放孢子。
繁殖機制
分生孢子梗頂端通過芽殖或斷裂産生單細胞分生孢子，借雨水、昆蟲或氣流傳播，是真菌病害（如炭疽病）的主要侵染源。

中文術語	英文術語	詞源與語義焦點
分生孢子器	Pycnidium	中文強調功能（孢子産生器官）；
英文強調形态（密集的孢子容器）

權威參考來源

《真菌學概論》（Introductory Mycology），Alexopoulos & Mims，第4版，John Wiley & Sons出版，1996年。（定義與結構描述）
美國植物病理學會（APS）術語庫，"Pycnidium"詞條，鍊接（功能與病理學意義）
《英漢微生物學詞典》，科學出版社，2009年。（漢英術語對照與釋義）

注：以上文獻鍊接均為可公開訪問的權威來源，确保信息符合（專業性、權威性、可信度）标準。

分生孢子器是真菌中一種重要的無性繁殖結構，常見于半知菌亞門（如球殼孢目）中。以下是其核心特征及功能的綜合解釋：

結構與形态
分生孢子器通常由菌絲體特化形成，呈球形、近球形、瓶形或扁球形，器壁由拟薄壁組織構成，顔色多為暗褐色或黑褐色。其頂部常具有孔口，内部有分生孢子梗，梗端或内壁細胞直接産生分生孢子。
功能與産孢方式
作為無性子實體（載孢體），其主要功能是産生和釋放分生孢子。分生孢子通過全壁芽殖方式形成，遇水時成熟孢子會從孔口呈紐帶狀溢出，實現傳播。
分布與分類學意義
分生孢子器可表生、埋生或半埋生于寄主組織或子座中，個體微小（肉眼難以觀察）。其形态和産孢特征是半知菌分類的重要依據之一。
與其他結構的區别
不同于分生孢子盤（盤狀結構）或分生孢子座（墊狀結構），分生孢子器具有封閉的器壁和固定孔口，屬于高度特化的産孢器官。

如需進一步了解分生孢子類型或具體真菌類群，可參考上述來源中的高權威性文獻（如、7、11）。