浸漬釉英文解釋翻譯、浸漬釉的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 dipping glazing

分詞翻譯：

浸漬的英語翻譯：

macerate; ret; soak; soakage; steep
【計】 dipping
【化】 dip lye; dipping; impregnation; infusion; macerating; maceration
【醫】 immersion; insuccation; Mac.; macerate; maceration

釉的英語翻譯：

glair; glaze
【化】 enamel; glaze

專業解析

浸漬釉是一種陶瓷表面處理工藝，指通過将素坯或預燒制坯體浸入釉料懸浮液中，使其表面吸附釉層的方法。該術語在漢英詞典中對應"dip glazing"或"immersion glazing"，強調以液态浸漬方式形成釉層的工藝特征。根據中國矽酸鹽學會《陶瓷工藝手冊》，其工藝流程包含釉料配制、懸浮液濃度控制、浸漬時間調節（通常3-10秒）及後續燒成等關鍵工序，釉層厚度可通過浸漬次數調整，單次浸漬可獲得20-50微米釉層。

該技術在衛生陶瓷領域應用廣泛，清華大學材料學院研究顯示，采用浸漬釉的坐便器坯體可形成0.1-0.3mm的均勻釉面，較傳統噴釉工藝提升12%的釉面緻密度。與淋釉、刷釉等工藝相比，浸漬法具有釉料利用率高（達95%以上）、設備投資低等特點，但存在複雜器型易産生流釉缺陷的技術局限，需配合旋轉浸漬裝置改進。

網絡擴展解釋

浸漬釉是陶瓷制作中的一種施釉工藝，其核心是通過浸漬方式将釉料附着在坯體表面。以下是詳細解釋：

定義與步驟
浸漬釉（又稱“浸釉”或“蘸釉”）是将陶瓷坯體直接浸入釉漿中，短暫停留後取出，利用坯體的吸附性使表面均勻覆蓋釉層。這種方法適用于厚胎坯體或杯、碗等器皿的施釉。
釉的作用
釉是覆蓋在陶瓷表面的玻璃質薄層，可增加器物的光滑度、防水性和裝飾性。浸漬釉通過液态釉漿的流動性和坯體吸水性實現均勻覆蓋。
適用對象與特點
- 適用性：常用于胎體較厚或形狀規則的器物，如碗、瓶等。
- 優勢：操作簡便，釉層厚度可通過浸漬時間調節；缺點是複雜造型可能因釉漿流動不均導緻積釉或露胎。
相關工藝對比
類似工藝包括“澆釉”（淋釉）和“噴釉”，但浸漬釉更依賴坯體吸釉能力，需控制釉漿濃度與浸漬時間。

若需進一步了解釉料成分或曆史發展，可參考陶瓷工藝專業文獻。