分散劑英文解釋翻譯、分散劑的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 dispersant
【化】 dispersant (agent); dispersing agent; dispersion agent

分詞翻譯：

分的英語翻譯：

cent; dispart; distribute; divide; marking; minute
【計】 M
【醫】 deci-; Div.; divi-divi

散劑的英語翻譯：

【化】 powder; pulvis
【醫】 powder; pulv.; pulveres; pulvis

專業解析

分散劑（Dispersant）是一種在化學、材料科學和工業領域中至關重要的添加劑，其核心功能在于促進固體顆粒在液體介質中的均勻分布，防止團聚或沉降。以下是基于漢英詞典視角的詳細解釋：

一、漢英定義解析

中文定義
分散劑指能降低分散體系中固體或液體顆粒聚集的物質，通過吸附在顆粒表面産生空間位阻或靜電斥力，維持體系的穩定性。在化工、塗料、陶瓷等行業應用廣泛。
英文對應術語
Dispersant（名詞）：A chemical additive used to stabilize particle suspensions by preventing agglomeration through steric hindrance or electrostatic repulsion.

Disperse（動詞）：To distribute particles uniformly throughout a medium.

二、核心功能與作用機制

空間位阻效應
高分子分散劑吸附于顆粒表面形成保護層，通過物理阻隔阻止顆粒靠近（如聚丙烯酸酯類分散劑）。

靜電穩定作用
離子型分散劑使顆粒表面帶相同電荷，通過庫侖斥力抑制團聚（如十二烷基苯磺酸鈉）。

潤濕降低界面能
降低液體與固體間的界面張力，提升潤濕效率（參考膠體化學中的Young-Laplace方程）。

三、典型應用領域

行業	應用實例	常用分散劑類型
塗料油墨	顔料納米級分散	聚羧酸鹽、卵磷脂
石油開采	鑽井泥漿固相懸浮	木質素磺酸鹽、萘磺酸鹽
制藥	藥物活性成分均質化	聚乙烯吡咯烷酮(PVP)
陶瓷制造	防止粉體沉降	聚丙烯酰胺、檸檬酸铵

四、相關術語漢英對照

分散體系 Dispersion system
團聚/聚集 Agglomeration/Aggregation
zeta電位 Zeta potential（穩定性關鍵指标）
沉降穩定性 Sedimentation stability

權威參考資料

國際純粹與應用化學聯合會（IUPAC）術語庫：
Dispersant定義

《化工百科全書》（化學工業出版社）第5卷"分散劑"條目
美國化學會（ACS）出版物：Langmuir期刊膠體分散機理研究

（注：因未提供可引用網頁，以上來源為示例性标注。實際撰寫時需替換為真實存在的權威鍊接。）

網絡擴展解釋

分散劑是一種具有兩親性（親油性和親水性）的界面活性劑，主要用于穩定懸浮液中的固體或液體顆粒，防止其沉降或團聚。以下是其核心内容的詳細解釋：

一、定義與作用機理

基本定義
分散劑通過降低液-液或固-液界面張力，促進顆粒均勻分散于介質中，形成穩定體系。例如，在油漆、油墨中防止顔料沉降，或在燃料中減少沉積物形成。
作用機理
- 潤濕作用：通過吸附在顆粒表面，改善顆粒與介質的親和性，降低表面張力。
- 空間位阻效應：高分子型分散劑在顆粒表面形成覆蓋層，阻止團聚。
- 電荷排斥（針對離子型分散劑）：通過同性電荷排斥維持顆粒分散狀态。

二、主要分類

根據化學結構可分為以下類型：

陰離子型（如羧酸鹽、磺酸鹽）：適用于水性體系，通過電荷排斥穩定顆粒。
陽離子型（如季铵鹽）：對炭黑、氧化鐵等顔料分散效果顯著，但需避免與陰離子物質反應。
非離子型（如聚乙烯醇）：通過物理吸附增強潤濕性，常與陰離子型配合使用。
高分子型（如聚丙烯酸鈉）：通過長鍊結構提供空間位阻，穩定性最佳。

三、應用領域

分散劑廣泛應用于多個工業領域：

塗料與油墨：提升顔料分散性、光澤度及流平性。
石油化工：用于燃料和潤滑油，防止沉積物生成。
材料加工：在塑料、混凝土中改善顆粒分布均勻性。
日化産品：如色拉醬、乳液的穩定。

四、補充說明

發展現狀：高分子分散劑因高效穩定成為主流，尤其在高端塗料和納米材料領域。
注意事項：需根據體系酸堿性、極性選擇合適類型，避免配伍問題。

如需進一步了解具體産品配方或技術細節，可參考來源中的權威文獻或行業标準。