分泌機能異常的英文解釋翻譯、分泌機能異常的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 pathocrine

分詞翻譯：

分泌的英語翻譯：

excrete; secrete; secretion
【醫】 excrete; excretion; secrete; secretion

機能異常的英語翻譯：

【醫】 cacopragia; parafunction; parasthenia

專業解析

分泌機能異常（fēn mì jī néng yì cháng）指生物體内腺體或細胞分泌激素、酶、消化液等物質的功能出現偏離正常狀态的情況。在醫學和生理學領域，該術語常用于描述内分泌或外分泌系統的功能障礙，具體表現為分泌量、分泌節律或分泌物成分的異常。其英文對應表述為"abnormal secretory function" 或"dysfunction of secretion"，具體語境下可細分為：

分泌亢進（Hypersecretion）
指腺體分泌活動過度活躍，導緻分泌物産量顯著高于生理需求。例如甲狀腺功能亢進症（Hyperthyroidism）中甲狀腺激素分泌過多，或胃酸分泌過多（Hypersecretion of gastric acid）引發的消化性潰瘍。
分泌不足（Hyposecretion）
指腺體分泌活動減弱，分泌物産量低于正常水平。例如糖尿病（Diabetes mellitus）中胰島β細胞胰島素分泌不足，或腎上腺皮質功能減退症（Addison's disease）中皮質醇分泌減少。
分泌紊亂（Dysregulated Secretion）
指分泌的節律、時機或反饋調節機制失常，導緻分泌物釋放與生理需求不匹配。例如某些激素的脈沖式分泌模式異常，或應激狀态下皮質醇分泌的晝夜節律失調。

臨床意義

分泌機能異常是多種疾病的核心病理機制，可影響代謝、生長、發育、應激反應等多個生理過程。診斷需結合臨床表現、實驗室檢查（如激素水平檢測）及影像學評估。治療策略通常針對病因，包括藥物替代/抑制療法、手術幹預或生活方式調整。

術語關聯

近義詞：分泌失調（Secretory disorder）、分泌功能障礙（Secretory dysfunction）
相關概念：内分泌疾病（Endocrine disorders）、外分泌疾病（Exocrine disorders）、反饋調節異常（Feedback dysregulation）

權威參考來源

《威廉姆斯内分泌學》（Williams Textbook of Endocrinology） - 權威内分泌學專著，系統闡述激素分泌異常的病理機制與臨床管理。
默克診療手冊（Merck Manual Professional Version） - "内分泌及代謝紊亂"章節詳述各類分泌功能疾病。
《生理學原理》（Guyton and Hall Textbook of Medical Physiology） - 基礎生理學教材，解析正常與異常分泌功能的調控機制。
美國國家醫學圖書館（MedlinePlus） - "内分泌系統疾病"主題詞條提供患者導向的分泌異常疾病概述。

網絡擴展解釋

内分泌系統異常（即“分泌機能異常”）指人體内分泌腺體或組織因各種原因導緻激素分泌失調，表現為激素分泌過多或過少，進而引發一系列生理功能紊亂。以下從定義、分類、原因和症狀等方面綜合說明：

一、定義與核心機制

内分泌系統通過腺體（如甲狀腺、腎上腺、垂體等）分泌激素，調節代謝、生長發育、生殖等生理功能。當激素的合成、釋放或作用環節出現異常，導緻體内激素水平失衡，即稱為分泌機能異常。

二、主要分類

按病因分類
- 原發性異常：腺體自身病變（如先天性甲狀腺發育不良、甲狀腺炎）。
- 繼發性異常：上級調控腺體異常（如垂體病變導緻甲狀腺功能減退）。
- 異位性異常：非内分泌組織異常分泌激素（如某些腫瘤分泌促腎上腺皮質激素）。
按功能狀态分類
- 功能亢進：激素分泌過多（如甲亢、庫欣綜合征）。
- 功能減退：激素分泌不足（如甲減、腎上腺皮質功能減退）。

三、常見原因

生理因素：年齡增長、妊娠、季節變化（如冬季甲狀腺素需求增加）。
病理因素：自身免疫疾病（如橋本甲狀腺炎）、感染、腫瘤、手術或放射治療損傷腺體。
環境與生活因素：長期壓力、熬夜、高糖高脂飲食、接觸化學污染物。

四、典型症狀

症狀類型	具體表現
代謝異常	體重驟增/驟減（如甲亢導緻消瘦，甲減引發水腫型肥胖）
情緒與神經	焦慮、抑郁、易怒、記憶力下降
皮膚與外貌	痤瘡、色斑、皮膚幹燥或變薄、毛發脫落
生殖系統	女性月經紊亂、乳腺增生；男性性欲減退、精子質量下降

五、管理與建議

診斷：通過血液檢測激素水平（如甲狀腺功能五項）、影像學檢查（如垂體MRI）。
治療：藥物替代療法（如甲狀腺素）、手術切除腫瘤、放射性碘治療等。
日常調節：保持規律作息、均衡飲食（如增加富含Omega-3的食物）、適度運動緩解壓力。

若出現不明原因的體重變化、持續疲勞或情緒波動等症狀，建議及時就醫檢查激素水平。