分娩機理英文解釋翻譯、分娩機理的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 mechanism of labor

分詞翻譯：

分娩的英語翻譯：

childbearing; accouchement; childbirth; delivery; labour; parturition
【醫】 accouchement; birth; childbearing; childbirth; confinement; delivery
labor; parturition; partus; texis; toco-; tocus; toko-; travail

機理的英語翻譯：

mechanism
【化】 mechanism
【醫】 mechanism

專業解析

分娩機理（Mechanism of Labor）指胎兒及其附屬物通過母體産道自然娩出的生物過程，其核心包含機械力學作用與激素調控網絡的雙重驅動機制。根據《Williams Obstetrics》第26版的描述，該過程可分為三個臨床階段：

宮頸成熟期
催産素受體敏感性增強觸發子宮規律收縮（每3-5分鐘/次），前列腺素促進宮頸膠原纖維降解，實現宮頸管消退與擴張。此階段常伴隨胎膜内壓力達到40-60mmHg。
胎兒娩出期
胎兒按照銜接-下降-俯屈-内旋轉-仰伸-複位-外旋轉的七步機制完成通過骨産道，此時盆底肌肉群通過拉伸反射産生協同收縮力，胎頭雙頂徑需適應中骨盆橫徑（約10cm）。
胎盤剝離期
子宮容積驟減引發胎盤絨毛膜血管痙攣，蛻膜基底層形成生理性分離面，通過Schultze（胎兒面先剝離）或Duncan（母體面先剝離）模式完成排出，此過程需在30分鐘内完成以避免産後出血。

《Nature Reviews Endocrinology》2023年研究指出，β-雌二醇與松弛素協同調控細胞外基質重塑酶（如MMP-9）的表達水平，構成子宮收縮力的分子開關。而母體血液中孕酮/雌激素比值下降被證實是啟動分娩的關鍵信號。

網絡擴展解釋

分娩機理（即分娩機制）是指胎兒為適應母體骨盆形态，在産力推動下通過産道時，被動進行的一系列適應性轉動，最終以最小徑線完成娩出的全過程。這一過程由多個連續動作組成，主要適用于最常見的枕先露胎位（如枕左前位）。

一、分娩機理的核心步驟

銜接
胎頭雙頂徑進入骨盆入口，顱骨最低點接近坐骨棘水平。初産婦可能在預産期前1-2周發生，經産婦多在臨産後銜接。
下降與俯屈
- 下降貫穿整個分娩過程，宮縮時胎頭受壓下移，間歇時稍退縮，形成間歇性擠壓以保護母胎。
- 俯屈使胎頭下颏貼近胸部，将銜接時的枕額徑（約11.3cm）轉為更小的枕下前囟徑（約9.5cm），利于通過骨盆。
内旋轉
胎頭繞骨盆縱軸旋轉45°，使矢狀縫與骨盆出口前後徑一緻，適應中骨盆及出口形态。
仰伸與複位
- 胎頭以恥骨弓為支點仰伸，頂、額、鼻、口、颏依次娩出。
- 複位指胎頭娩出後枕部外轉45°恢複與胎肩的解剖關系，隨後外旋轉進一步調整胎肩方向。
胎肩及胎兒娩出
前肩在恥骨弓下先娩出，後肩經會陰前緣娩出，隨後胎體順利娩出。

二、影響分娩的關鍵因素

産力：子宮收縮力為主力，腹肌及肛提肌收縮輔助。
産道：包括骨産道（骨盆形态）和軟産道（宮頸、陰道擴張）。
胎兒因素：大小、胎位及畸形情況（如臀位機制不同）。
母體精神心理：過度緊張可能影響産程進展。

三、臨床分期

分為四個産程：宮口擴張期、胎兒娩出期、胎盤娩出期及産後觀察期。整個過程需密切監測，若出現異常（如胎位不正、産道阻力過大），可能需轉為剖宮産。

更多細節可參考醫聯媒體、家庭醫生線上等權威來源的完整内容。