脈律不齊英文解釋翻譯、脈律不齊的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 irregularity of pulse

arteries and veins; pulse
【醫】 sphygmo-

law; restrain; rule

【化】 unevenness
【醫】 irregularity

脈律不齊（Irregular Pulse）指脈搏跳動節律異常，表現為心跳間隔不等、速率不規則或強度不均的病理現象。在醫學語境中，其對應英文術語為"arrhythmia"或"cardiac dysrhythmia"，特指心髒電傳導系統異常導緻的心律紊亂。

根據《道蘭氏醫學詞典》（Dorland's Medical Dictionary），脈律不齊可分為兩大類：心動過速型（如房顫、室性早搏）和心動過緩型（如窦房結功能障礙）。《默克診療手冊》指出，該症狀可能由電解質失衡、心肌缺血、甲狀腺功能異常或藥物副作用引發。

世界衛生組織（WHO）心血管疾病指南強調，持續性脈律不齊需通過心電圖（ECG）和24小時動态心電監測（Holter monitoring）進行确診。典型臨床表現包含心悸、眩暈、胸痛及突發性暈厥。

國家衛健委《心律失常診治規範》推薦，治療策略需依據具體類型制定，包括β受體阻滞劑藥物控制、導管消融術，以及嚴重病例的心髒起搏器植入。國際心髒病學會（ISC）研究數據顯示，房顫患者卒中風險較常人提升5倍，凸顯早期幹預的重要性。

脈律不齊（或稱心律不齊）是指心髒跳動的節律、速度或強度出現異常，表現為心跳間隔不規則或強弱不等。以下是詳細解釋：

定義與表現
正常情況下，成年人靜息心率為60-100次/分鐘，且節奏齊整。脈律不齊時，心髒電信號傳導異常，導緻脈搏觸診可感知到跳動間隔不均，可能伴隨心慌、胸悶等症狀。
常見原因
- 心髒疾病：如心肌炎、冠心病（冠狀動脈粥樣硬化性心髒病）等器質性病變，可能直接損傷心髒傳導系統。
- 心律失常類型：包括房性/室性早搏（漏搏感）、心房顫動（心律絕對不齊）或室上性心動過速（心率過快但整齊）等。
- 其他因素：電解質紊亂、藥物副作用或情緒波動也可能誘發。
症狀與風險
輕者可能無症狀，僅在體檢時發現；典型症狀包括心悸、氣短、乏力、頭暈，嚴重時可引發暈厥或呼吸困難。長期未治療的重度心律不齊可能增加心力衰竭或血栓風險。
診斷與檢查
需通過心電圖（ECG）評估電生理活動，動态心電圖（Holter）監測24小時心律變化，超聲心動圖檢查心髒結構是否異常。
處理建議
若出現相關症狀，應及時就醫明确病因。治療方案因類型而異，可能包括藥物控制、電複律或射頻消融術等。日常需避免過度勞累、咖啡因攝入，并定期複查。

注：脈律不齊多為心律不齊的外在表現，兩者常關聯但非完全等同，具體需結合醫學檢查判斷。