分類帳頁數英文解釋翻譯、分類帳頁數的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 ledger folio

分詞翻譯：

分類帳的英語翻譯：

ledger
【經】 book of final entry; ledger

頁的英語翻譯：

leaf; page
【計】 P; page
【醫】 blade

數的英語翻譯：

a few; count; enumerate; fate; frequently; list; number; numeral; numeric
reckon; repeatedly; serveral
【計】 crossing number; N
【醫】 number
【經】 number

專業解析

在漢英會計詞典中，“分類帳頁數”對應英文術語為“ledger page number”，指會計分類賬簿中用于記錄和追蹤不同賬戶交易明細的連續頁碼标識。該概念源于複式記賬體系，用于确保財務數據的可追溯性與審計完整性。

根據國際財務報告準則（IFRS）基礎術語庫，分類帳頁數具有雙重功能：一是物理層面的賬簿定位标識，二是電子化系統中的虛拟索引标記。在手工記賬時代，該數值嚴格對應裝訂賬簿的實體頁碼；在ERP系統中則演變為數據庫記錄的序列號，兩者均服務于會計恒等式的平衡驗證（$ Assets = Liabilities + Equity $）。

牛津會計詞典特别指出，分類帳頁數在現代會計實務中需滿足三項核心要求：①連續性（Consecutive Numbering Rule）确保無斷號；②唯一性（Unique Identification Principle）防止賬戶混淆；③關聯性（Cross-Reference Function）與日記賬條目形成雙向索引，該規範已被納入中國財政部《企業會計信息化工作規範》附件三。

普華永道審計手冊強調，分類帳頁數的完整性直接影響財務報表審計軌迹的可驗證性。注冊會計師需通過抽樣檢測，驗證頁數序列與賬戶餘額調節表、銀行對賬單等輔助文件的勾稽關系，這一程式已寫入《中國注冊會計師審計準則第1301號——審計證據》實施指南。

網絡擴展解釋

“分類帳頁數”是會計領域中的術語，需結合“分類帳”和“頁數”兩部分理解：

分類帳
指根據會計科目（資産、負債、權益、成本、損益）設置的賬簿，用于分類記錄經濟業務。分為：
- 總分類帳：彙總所有科目的總括信息。
- 明細分類帳：記錄各科目的詳細交易信息。
頁數
通常指書冊的張數或頁碼标識。在會計賬簿中，頁數起到以下作用：
- 記錄完整性：标明賬簿的總頁數，确保記錄連續、完整。
- 索引功能：通過頁碼快速定位具體科目或交易内容。

綜合解釋
“分類帳頁數”指分類帳簿中用于記錄和索引的頁面數量或編碼。例如：

總分類帳可能有100頁，每頁按順序編號；
明細分類帳中不同科目可能從特定頁碼開始，便于查詢。

這一概念體現了會計記錄的規範性和可追溯性，是財務審計的重要依據。