英語翻譯：

【經】 annual expenditure

相關詞條：

1.supply  2.annualexpenditure  3.annualexpenditures  

分詞翻譯：

歲的英語翻譯：

year

出的英語翻譯：

come out; exceed; go
【醫】 e-; ex-

專業解析

"歲出"是漢語財政術語，對應英文表述為"annual expenditure"或"fiscal year expenditure"，指國家或機構在一年内的財政支出總額。該詞由"歲"（年）和"出"（支出）構成複合詞，最早可追溯至《周禮》記載的古代財政制度。

在當代財政體系中，歲出包含三大構成：

1. 常規行政支出：涵蓋政府日常運作費用，如人員薪酬、公共設施維護等
2. 公共事業投入：包括教育、醫療、交通等民生項目的年度預算
3. 社會保障支出：涉及養老金、失業救濟等社會福利性開支

據中國財政部《2024年中央財政預算報告》顯示，年度歲出預算需與歲入（annual revenue）保持動态平衡，通過《預算法》規定的法定程式審批後執行。該術語在政府工作報告中常與"財政赤字率"等經濟指标聯動使用，反映宏觀經濟調控方向。

國際貨币基金組織（IMF）發布的《政府財政統計手冊》将類似概念表述為"general government expenditure"，強調其包含中央與地方政府的綜合支出。美國聯邦預算文件中則使用"federal outlays"作為對應術語，特指聯邦政府層面的年度支出。

網絡擴展解釋

“歲出”是一個漢語詞彙，其含義在不同語境下有差異，主要分以下兩類：

一、財政與經濟術語（主要含義）

指國家、集體或家庭一年内的總支出，常與“歲入”（年度收入）相對。該用法源自古代文獻，現代仍用于財政預算領域：

1. 古代用法
   《宋史·食貨志》記載“昔日雇役，中戶歲出幾何”，即描述中等家庭一年的總支出。宋代已用于國家財政統計，如“歲出内藏錢五百萬給其費”。
2. 現代應用
   1951年《新華月報》定義“每一會計年度的一切支出為本年度之歲出”，強調預算框架内的年度支出總額。

二、其他引申含義（較少見）

個别語境中可能指“年歲增長後離家追求事業”，如查字典解釋“孩子成年離家謀生”。但此用法缺乏廣泛文獻佐證，需結合具體上下文判斷。

使用示例

• 財政領域：日本将“歲出”作為會計術語，如“今年度歳出が増大した”（本年度財政支出增加）。
• 曆史人物：唐代高僧懷讓“十五歲出家”中的“歲出”指年齡與行為拆分，非固定詞彙。

“歲出”的核心含義為年度總支出，尤其在財政領域具有規範性。若涉及文學作品或特殊表述，需結合語境進一步分析。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】