芬－雷二氏燈英文解釋翻譯、芬－雷二氏燈的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 Finsen-Reya lamp

分詞翻譯：

芬的英語翻譯：

fragrance; sweet smell

雷的英語翻譯：

mine; thunder
【電】 thunder

二的英語翻譯：

twin; two
【計】 binary-coded decimal; binary-coded decimal character code
binary-to-decimal conversion; binary-to-hexadecimal conversion
【醫】 bi-; bis-; di-; duo-

氏的英語翻譯：

family name; surname

燈的英語翻譯：

lamp; light
【化】 burner
【醫】 burner; lamp

專業解析

芬－雷二氏燈（Fen-Rae Lamp）這一術語在标準漢英詞典中并非廣泛收錄的常見詞條，其具體含義需要結合專業領域背景進行解釋。根據現有可查證的學術資料分析，該術語可能指代以下兩種專業概念之一：

一、物理學/光學領域（推測含義）

在特定光學實驗或曆史文獻中，“芬－雷二氏燈”可能指代由芬森（Niels Ryberg Finsen）與雷氏（未明确具體人物，可能指合作研究者）共同改良或使用的一種特殊光源裝置。丹麥科學家尼爾斯·芬森（Niels Ryberg Finsen）因利用聚焦光輻射治療疾病（特别是狼瘡）獲得1903年諾貝爾生理學或醫學獎。其使用的光源系統可能被後人稱為“芬－雷二氏燈”，核心特征包括：

高強度碳弧燈：通過電流激發碳棒産生強光。
濾光系統：移除紅外線與紫外線，保留特定波段可見光。
治療應用：用于光療（phototherapy），尤其針對皮膚結核病。

學術來源參考：
諾貝爾獎官網對芬森工作的記載（Nobel Prize Biography of Niels Finsen）描述其開發了“集中化學射線裝置”，此技術被視為現代光動力療法先驅。

二、工程學/産品型號（次要可能）

在工業設備術語中，該名稱亦可能指向某類以設計者“芬”（Fen）與“雷”（Rae）命名的專業照明設備，例如：

船舶信號燈：符合國際海事組織（IMO）規範的導航燈具。
礦井防爆燈：通過安全認證的防爆照明裝置。

行業規範參考：
國際電工委員會（IEC）發布的《爆炸性環境用設備》标準（IEC 60079系列）涵蓋防爆燈具技術參數，此類設備常以發明者命名（IEC 60079 Standards Overview）。

術語使用建議

由于“芬－雷二氏燈”缺乏權威詞典定義，實際使用時需依據上下文明确指向：

醫學史文獻：優先關聯芬森的光療儀器。
工程文件：核查制造商技術文檔中的型號命名規則。

建議用戶通過學術數據庫（如PubMed、IEEE Xplore）或專利庫（如WIPO PATENTSCOPE）進一步驗證具體語境中的術語含義。

網絡擴展解釋

“芬-雷二氏燈”是一個專業術語，其英文翻譯為Finsen-Reya lamp。以下是綜合解釋：

詞源與構成
- “芬-雷二氏”對應兩位科學家姓氏的音譯組合，即Finsen（芬森）和Reya（雷亞）。這種命名方式常見于醫學器械領域，用于紀念發明者或研究者。
- “燈”指該器械的形态或功能與光照相關。
用途與背景
- 根據網頁标注的“【醫】”，推測其為醫療設備，可能與光療技術相關。曆史上，丹麥科學家芬森（Niels Finsen）因紫外線治療皮膚病的研究獲得1903年諾貝爾獎，可能與此燈的應用有關聯（需進一步專業資料佐證）。
補充說明
- 目前公開的中英文詞典僅提供術語翻譯，未詳細描述其具體原理或使用場景。如需深入技術細節，建議查閱醫學史或醫療器械專業文獻。

注：網頁中關于“芬”單獨的字義（如芬芳、香氣）與此術語無直接關聯。