蜂窩混凝土英文解釋翻譯、蜂窩混凝土的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【建】 cellular concrete

分詞翻譯：

蜂窩的英語翻譯：

beehive; honeycomb

混凝土的英語翻譯：

concrete
【化】 concrete
【醫】 concrete

專業解析

蜂窩混凝土（Cellular Concrete），是一種通過物理或化學方式引入大量均勻、獨立、封閉氣孔制成的輕質多孔混凝土。其名稱源于其内部結構類似蜂巢的多孔特征。以下是詳細解釋：

一、術語定義與核心特征

中文術語
蜂窩混凝土：指通過發泡工藝形成蜂窩狀微孔結構的輕質混凝土，英文對應術語為Cellular Concrete 或Aerated Concrete。其名稱直接描述材料内部多孔形态，類似蜂巢的六邊形孔洞結構。
關鍵性能指标
- 幹密度：通常為 400–800 kg/m³（遠低于普通混凝土的 2400 kg/m³）；
- 孔隙率：60%–85%，孔洞直徑 0.1–1 mm；
- 導熱系數：0.1–0.2 W/(m·K)，具備優異保溫性能。

二、生産工藝與分類

發泡機理
- 化學發泡：添加鋁粉（Al powder）與水泥漿中的氫氧化鈣反應生成氫氣，形成氣孔（如加氣混凝土 AAC）；
- 物理發泡：機械攪拌預制備泡沫（泡沫劑+水），再混入水泥基漿體（如泡沫混凝土）。

主要類型

類型	原料組成	典型用途
加氣混凝土 (AAC)	水泥、石灰、石英砂、鋁粉	牆體砌塊、保溫闆
泡沫混凝土 (FC)	水泥、預拌泡沫（蛋白/合成發泡劑）	回填、屋面保溫、輕質墊層

三、權威定義與标準參考

國際材料定義
美國混凝土協會（ACI）在ACI 523.1R-20 中将蜂窩混凝土定義為：

"A lightweight product consisting of portland cement, water, and preformed stable foam, with at least 20% air by volume."
（一種由波特蘭水泥、水及預制穩定泡沫組成的輕質材料，氣體體積占比至少 20%）。
中國國家标準
《GB/T 11969-2020 蒸壓加氣混凝土性能試驗方法》明确其抗壓強度分級（A1.0–A7.5）與幹密度等級（B03–B08），規範性能測試方法。

四、典型應用場景

建築保溫
用于外牆保溫闆、屋面填充層，利用低導熱性降低建築能耗。
輕質回填
替代砂土回填地下管廊、基坑，減少地基荷載（密度僅為土壤的 1/3）。
防火隔離
耐火極限達 4 小時（100mm 厚 AAC 牆闆），符合GB 50016 建築防火規範。

參考資料

美國混凝土協會（ACI）技術報告ACI 523.1R-20 官網定義
中國國家标準GB/T 11969-2020 标準全文
《輕骨料混凝土技術規程》（JGJ 51-2002）
建築材料百科全書 Encyclopedia of Building Materials (Springer, 2019)

網絡擴展解釋

蜂窩混凝土是一種輕質多孔的建築材料，其名稱來源于内部均勻分布的蜂窩狀氣泡結構。以下是關于該材料的詳細解釋：

1. 定義與結構

蜂窩混凝土通過向混凝土中加入發泡劑，形成大量封閉氣泡，凝固後呈現類似蜂巢的多孔結構。其密度較低（通常為300-1800 kg/m³），但抗壓強度可達2-10 MPa，兼具輕質與承重能力。

2. 制備工藝

主要原材料包括水泥、砂、水和發泡劑。制備時通過機械攪拌将發泡劑引入漿體，氣泡均勻分布後固化成型。工藝需精準控制水灰比和發泡劑用量，以保證結構穩定性。

3. 核心特性

輕質性：密度僅為普通混凝土的1/3-1/5，降低建築物自重；
隔熱隔音：氣孔結構有效阻隔熱量與聲波傳遞；
耐火抗震：無機材料耐高溫，多孔結構可吸收震動能量；
施工便捷：可現場澆築或預制闆材，適應複雜形狀切割。

4. 主要應用領域

建築外牆保溫層、屋頂隔熱闆；
隔音牆體、劇院/錄音棚聲學結構；
橋梁填充、地鐵減震層；
回填土工程，減輕地基荷載。

5. 與“蜂窩缺陷”的區别

需注意區分蜂窩混凝土（功能性材料）與施工缺陷“蜂窩”（混凝土表面露石、孔洞的質量問題）。後者因振搗不實或配比不當導緻，需修補處理。

數據說明：亞太地區是蜂窩混凝土最大市場，中國為主要增長驅動。選擇材料時應參考抗壓強度、導熱系數（0.1-0.3 W/(m·K)）等參數匹配工程需求。