蜂窝混凝土英文解释翻译、蜂窝混凝土的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【建】 cellular concrete

分词翻译：

蜂窝的英语翻译：

beehive; honeycomb

混凝土的英语翻译：

concrete
【化】 concrete
【医】 concrete

专业解析

蜂窝混凝土（Cellular Concrete），是一种通过物理或化学方式引入大量均匀、独立、封闭气孔制成的轻质多孔混凝土。其名称源于其内部结构类似蜂巢的多孔特征。以下是详细解释：

一、术语定义与核心特征

中文术语
蜂窝混凝土：指通过发泡工艺形成蜂窝状微孔结构的轻质混凝土，英文对应术语为Cellular Concrete 或Aerated Concrete。其名称直接描述材料内部多孔形态，类似蜂巢的六边形孔洞结构。
关键性能指标
- 干密度：通常为 400–800 kg/m³（远低于普通混凝土的 2400 kg/m³）；
- 孔隙率：60%–85%，孔洞直径 0.1–1 mm；
- 导热系数：0.1–0.2 W/(m·K)，具备优异保温性能。

二、生产工艺与分类

发泡机理
- 化学发泡：添加铝粉（Al powder）与水泥浆中的氢氧化钙反应生成氢气，形成气孔（如加气混凝土 AAC）；
- 物理发泡：机械搅拌预制备泡沫（泡沫剂+水），再混入水泥基浆体（如泡沫混凝土）。

主要类型

类型	原料组成	典型用途
加气混凝土 (AAC)	水泥、石灰、石英砂、铝粉	墙体砌块、保温板
泡沫混凝土 (FC)	水泥、预拌泡沫（蛋白/合成发泡剂）	回填、屋面保温、轻质垫层

三、权威定义与标准参考

国际材料定义
美国混凝土协会（ACI）在ACI 523.1R-20 中将蜂窝混凝土定义为：

"A lightweight product consisting of portland cement, water, and preformed stable foam, with at least 20% air by volume."
（一种由波特兰水泥、水及预制稳定泡沫组成的轻质材料，气体体积占比至少 20%）。
中国国家标准
《GB/T 11969-2020 蒸压加气混凝土性能试验方法》明确其抗压强度分级（A1.0–A7.5）与干密度等级（B03–B08），规范性能测试方法。

四、典型应用场景

建筑保温
用于外墙保温板、屋面填充层，利用低导热性降低建筑能耗。
轻质回填
替代砂土回填地下管廊、基坑，减少地基荷载（密度仅为土壤的 1/3）。
防火隔离
耐火极限达 4 小时（100mm 厚 AAC 墙板），符合GB 50016 建筑防火规范。

参考资料

美国混凝土协会（ACI）技术报告ACI 523.1R-20 官网定义
中国国家标准GB/T 11969-2020 标准全文
《轻骨料混凝土技术规程》（JGJ 51-2002）
建筑材料百科全书 Encyclopedia of Building Materials (Springer, 2019)

网络扩展解释

蜂窝混凝土是一种轻质多孔的建筑材料，其名称来源于内部均匀分布的蜂窝状气泡结构。以下是关于该材料的详细解释：

1. 定义与结构

蜂窝混凝土通过向混凝土中加入发泡剂，形成大量封闭气泡，凝固后呈现类似蜂巢的多孔结构。其密度较低（通常为300-1800 kg/m³），但抗压强度可达2-10 MPa，兼具轻质与承重能力。

2. 制备工艺

主要原材料包括水泥、砂、水和发泡剂。制备时通过机械搅拌将发泡剂引入浆体，气泡均匀分布后固化成型。工艺需精准控制水灰比和发泡剂用量，以保证结构稳定性。

3. 核心特性

轻质性：密度仅为普通混凝土的1/3-1/5，降低建筑物自重；
隔热隔音：气孔结构有效阻隔热量与声波传递；
耐火抗震：无机材料耐高温，多孔结构可吸收震动能量；
施工便捷：可现场浇筑或预制板材，适应复杂形状切割。

4. 主要应用领域

建筑外墙保温层、屋顶隔热板；
隔音墙体、剧院/录音棚声学结构；
桥梁填充、地铁减震层；
回填土工程，减轻地基荷载。

5. 与“蜂窝缺陷”的区别

需注意区分蜂窝混凝土（功能性材料）与施工缺陷“蜂窝”（混凝土表面露石、孔洞的质量问题）。后者因振捣不实或配比不当导致，需修补处理。

数据说明：亚太地区是蜂窝混凝土最大市场，中国为主要增长驱动。选择材料时应参考抗压强度、导热系数（0.1-0.3 W/(m·K)）等参数匹配工程需求。