風格英文解釋翻譯、風格的近義詞、反義詞、例句
英語翻譯：
color; colour; manner; style
【計】 style
相關詞條：
1.manner 2.tone 3.color 4.jazz 5.kind 6.fashion 7.mode 8.plan 9.air 10.Americanism 11.aroma 12.colour 13.gusto 14.stylus
例句：
- 我不會跟你撒謊，那不是我的風格。
I wouldn't tell lies to you; that's not my style.
- 這塊地毯是俄國風格的。
This carpet is of Russian style.
- 這種建築風格起源于古希臘。
The style of architecture originated from the ancient Greeks.
- *********的美很大程度上在于它那古代建築的風格。
The beauty of Venice consists largely in the style of its ancient buildings.
- 我喜歡他的寫作風格，但是不喜歡他的内容。
I like the style of his writing but I don't like the content.
- 這所别墅以古舊的風格而著名。
The villa is famous for its old style.
- 她以簡練的風格寫小說。
She writes novels with economical style.
分詞翻譯：
風的英語翻譯：
wind
【醫】 anemo-
格的英語翻譯：
case; division; metre; square; standard; style
【計】 lattice
專業解析
風格作為跨語言文化概念，在漢英詞典中具有多層釋義與語境内涵。根據《牛津英語詞典》的對應詞條，"style"可指代文學藝術創作中形成的獨特表現手法（如：Baroque style），而在漢語語境中，《現代漢語詞典》将其定義為"文藝創作中通過内容和形式的統一表現出的藝術特色"。
從語言學角度分析，漢語的"風格"常與英語的"style"形成對應關系，涵蓋三個核心維度：
- 審美特征：指藝術作品或建築設計中獨特的視覺語言體系，如哥特式建築風格（Gothic style）
- 行為範式：描述個人或群體特有的行事方式，對應英語中的"personal style"
- 專業術語：在計算機領域特指文檔格式規範（如CSS樣式表）
權威藝術理論著作《藝術與視知覺》指出，風格的形成需經曆文化積澱、技法創新與審美共識三重機制。在跨文化交際中，該詞的語義邊界存在差異：漢語更強調集體審美特質，英語則側重個體表達特征。
網絡擴展解釋
“風格”是一個多維度概念，其含義在不同領域和語境中有所差異，但核心均指向獨特性和代表性。以下是綜合多個權威來源的詳細解釋：
一、基本定義
-
氣度與品格
指人的風度、氣魄或行事作風。例如，晉代袁宏在《後漢紀》中描述人物“風格秀整”，即強調其品格的高尚與行為的端正。
-
藝術與創作特色
在藝術領域，風格指作品整體呈現的獨特面貌，反映時代、民族或藝術家個人的思想、審美等内在特性。例如，19世紀建築風格體現特定時期的藝術形式。
二、具體内涵
-
主觀因素
藝術家或創作者的個性、經曆、審美等主觀特質直接影響風格的形成。如徐遲在《井岡山記》中通過具體事例展現人物“崇高風格”。
-
客觀因素
社會、時代、文化等外部條件對風格具有制約作用。例如，唐代繪畫理論中已用“風格”作為品評标準。
-
表現形式
- 文學：通過語言、結構等體現作者獨特格調（如陸機文章的“鋒穎”風格）。
- 藝術：如繪畫、建築的視覺特征，或音樂、舞蹈的韻律特點。
三、相關概念
- 同義詞：格調、氣韻、風範。
- 反義詞：平庸、雷同。
- 外延：可泛指事物的特色，如“語言風格”“設計風格”。
四、總結
風格的本質是主客觀統一的産物，既體現個體獨特性，又受曆史條件制約。其成熟标志是超越模式化束縛，形成穩定且深刻的代表性特征。
分類
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏覽...
苯喹胺伯爾德氏公式單純螺模單字的電動調整器短期資本利得負複壯高價銀的各向同性介質管理準則鍋爐阻垢劑ＢＳ－１嫁假滴定甲丁雙脲漸硬的禁止郵寄的物品空間同位素效應扣繳所得稅報告表喹法米特綠眼蟲滿意地民事制裁視頻檢波器雙螺距水力旋風器輸入輸出組件酸櫻皮痛斥
