蜂英文解釋翻譯、蜂的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

相關詞條：

例句：

1. 蓋上果醬瓶！要不準得招黃蜂。
   Cover the jam! It's sure to invite the wasps.
2. 蜜蜂采蜜時常使花受粉。
   Flowers are often fertilized by bees as they gather nectar.
3. 【諺】無蜂則無密，不勞則無酬。
   No bees, no honey; no work, no money.
4. 這些女孩子就跟蜜蜂一樣忙着工作。
   The girls are as busy with their work as bees.
5. 這個淘氣的男孩因為搗毀了蜂房而被蜜蜂追趕。
   The naughty boy was chased by the bees because he destroyed the honeycomb.
6. 蜜蜂采集花粉時會使花授粉。
   The bees may fertilize flowers when they collect nectar.
7. 黃蜂看上去很像蜜蜂。
   Wasps look similar to bees.
8. 大多數蜜蜂和黃蜂都是群居昆蟲。
   Most bees and wasps are social insects.

專業解析

一、基本釋義

蜂（fēng）在漢語中主要指膜翅目昆蟲的總稱，如蜜蜂（honeybee）、黃蜂（wasp）等。其生物學特征包括：

• 社會性：部分蜂類（如蜜蜂）具有高度組織化的群體結構，分工明确（工蜂、蜂王、雄蜂）。
• 授粉作用：蜜蜂是重要的傳粉昆蟲，對生态系統和農業生産有關鍵影響。

二、英語對應詞與用法

1. Bee：泛指蜜蜂科昆蟲，例：
   • A swarm of bees（一群蜜蜂）
   • Bee pollen（蜂花粉）
2. Wasp：特指黃蜂、胡蜂等具攻擊性的蜂類。
3. Swarm：作動詞時描述蜂群聚集，引申為“密集行動”，例：
   • Tourists swarmed into the square.（遊客蜂擁至廣場）

三、擴展語義與成語

• 蜂擁（fēng yōng）：比喻人群密集移動，如“蜂擁而至”。
• 蜂巢（fēng cháo）：蜂窩狀結構，英語為 honeycomb，亦用于描述仿生學設計。
• 蜂毒（fēng dú）：蜂類毒液（bee venom），在醫學中用于抗炎治療。

四、權威來源參考

1. 《現代漢語詞典》（第7版）：定義“蜂”為“昆蟲，會飛，多有毒刺，常群居生活”。
2. 《牛津英漢漢英詞典》：收錄“bee”與“wasp”的詳細釋義及用法對比。
3. 中國科學院昆蟲研究所：發布蜂類生态研究報告（來源：www.ioz.cas.cn）。

（注：因搜索結果未提供具體網頁，以上來源為通用權威資料，實際引用時需補充有效鍊接。）

網絡擴展解釋

以下是“蜂”字的詳細解釋：

一、基本釋義

1. 昆蟲類别
   指一類會飛、多具毒刺的昆蟲，常見種類包括蜜蜂、胡蜂、細腰蜂等，常群居生活。其本義源于形聲字，從“蟲”部，夆（fēng）聲，表示“停留于花草頂部的蟲”。

2. 特指蜜蜂
   在特定語境中，“蜂”專指蜜蜂，如蜂巢、蜂蠟、蜂王（雌蜂，負責産卵）等。

二、引申含義

1. 群體性特征
   因蜂類多群居，衍生出“成群”或“密集行動”的比喻，如“蜂擁而至”。

2. 文化意象

   • 蜂腰：比喻居中者最弱，或指詩律、書法中的一種弊病。
   • 蜂目豺聲：形容人相貌兇惡（出自《漢書》）。

三、其他相關

1. 蜂鳥
   雖名為“蜂”，實為鳥類，體型極小，以花蜜為食，分布于南美洲。

2. 部首與結構

   • 部首為“蟲”，總筆畫13畫，拼音為fēng。

以上信息綜合了字典釋義、文化引申及生物學特性，如需進一步查詢字形或書法寫法，可參考來源網頁。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

安全經閉表現不真實的關系達曼氏杆菌淡化對租賃項目供應資金獨立環境二硝散糞原酵母跗三角骨負載特性高分辨電鏡公用工作的哈密頓－雅可比方程漢布格氏轉移壞死性肉芽腫話裡有話監護津貼基本法淨收益率晶狀葉綠素肌鞘瀝青塑料内陸國葡萄糖二酸鈣去大腦動物曲線圖色素栓塞舌形違反要件