附件固定點英文解釋翻譯、附件固定點的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 point of attachment

分詞翻譯：

附件的英語翻譯：

accessory; adjunct; annex; appendix; enclosure
【計】 accessory; attachment
【醫】 adjunct; adnexa; annexa; appendage; appendices; appendix; armature
【經】 accessory; addendum; annex; attached sheet; attachment; enclosure
inclosure; supporting document

固定點的英語翻譯：

【化】 fixed point
【醫】 fixation points

專業解析

在漢英詞典框架下，"附件固定點"可拆解為兩個核心術語的組合概念。根據《現代漢英綜合大詞典》和《牛津英漢雙解詞典》的釋義體系：

附件（Accessory/Attachment）指機械系統或生物體中起輔助作用的連接部件，在工程領域常指設備附加組件（如機械臂末端夾具），在解剖學中指連接骨骼與肌肉的肌腱組織。該詞項在《朗文當代英語辭典》中強調其"從屬但功能必要"的特性。
固定點（Fixation Point）包含雙重釋義維度：
- 物理定位：機械設計中防止部件位移的基準坐标，遵循靜力學平衡方程： $$ sum F_x=0 sum F_y=0 sum M=0 $$
- 生物力學：人體關節活動中韌帶附着點的力學支點，如膝關節十字韌帶在胫骨的錨定位置。
複合術語解析在機械工程語境下指"accessory fixation point"，描述附加裝置與主體結構的剛性連接位置，需滿足《機械設計手冊》規定的抗剪切強度标準： $$ tau = frac{F}{A} leq [tau] $$ 其中F為剪切力，A為接觸面積，[tau]為材料許用應力。

網絡擴展解釋

“附件固定點”這一表述需要結合具體語境理解。以下是不同領域的解釋：

一、醫學領域（婦科）

在婦科中，“附件”指女性内生殖器的卵巢和輸卵管。關于“固定點”：

解剖位置：卵巢和輸卵管位于子宮兩側，通常在下腹部兩側區域，但具體位置因人而異，并非完全固定。
疼痛特點：附件炎等病變引起的疼痛定位不明确，可能表現為下腹兩側、腰部或整個下腹不適，無體表固定壓痛點。

二、其他領域

機械/文件：指附加的零件或文件，如“汽車附件”“郵件附件”。
網頁設計：CSS中的“附件固定（background-attachment: fixed）”指背景圖不隨頁面滾動。

若用戶問題涉及醫學，需注意：附件本身是内髒器官，沒有體表固定點，相關症狀需結合臨床檢查判斷。建議有不適及時就醫。