月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

設置坐标軸刻度格式英文解釋翻譯、設置坐标軸刻度格式的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【計】 format axis scale

分詞翻譯:

設的英語翻譯:

found; if; set up; suppose; work out

置的英語翻譯:

buy; establish; install; place; put; set up

坐标軸的英語翻譯:

【計】 Axes; axis; coordinate axis

刻度的英語翻譯:

graduation; mark; scale
【計】 scale
【化】 graduate; scale
【醫】 graduation; scale

格式的英語翻譯:

form; pattern
【計】 format; format detail; formats
【化】 format
【經】 format; forms

專業解析

在漢英詞典視角下,“設置坐标軸刻度格式”指在數據可視化(如圖表、圖形)中,配置坐标軸上刻度标記(ticks)的數值表示方式、外觀及間隔規則。其核心在于控制刻度值的顯示形式,使其更清晰、準确地傳達數據信息。以下是詳細解釋:


一、 術語漢英對照與核心概念

  1. 設置 (Set/Configure)

    指主動定義或調整參數的行為。對應英文動詞:Set, Configure, Specify

  2. 坐标軸 (Axis)

    圖表中用于度量數據的基準線(如X軸、Y軸)。英文:Axis (複數 Axes)。

  3. 刻度 (Tick)

    坐标軸上按固定間隔标記的短線和對應的數值/标籤。英文:TickTick Mark

  4. 格式 (Format)

    指數值或标籤的呈現樣式,包括:

    • 數值類型:整數、小數、百分比、貨币、日期/時間等(Number, Percentage, Currency, Date/Time)。
    • 顯示規則:小數位數、千位分隔符、前綴/後綴符號(如“%”、“$”)、科學計數法等。
    • 外觀樣式:字體、顔色、旋轉角度等(需結合“刻度标籤格式”理解)。

二、 “設置坐标軸刻度格式”的詳細含義

該操作包含以下關鍵維度:

  1. 數值格式化 (Number Formatting)

    決定刻度值如何從原始數據轉換為可讀文本。例如:

    • 0.85 顯示為85%(百分比格式)。
    • 1500000 顯示為1,500,0001.5M(千位分隔/縮寫)。
    • 将時間戳 1659283200 顯示為2022-08-01(日期格式)。

      英文術語:Format axis tick values / Apply number format to axis labels

  2. 刻度間隔與精度 (Tick Interval & Precision)

    控制刻度線的密度和标籤數值的精确度:

    • 間隔:每隔多少單位顯示一個主刻度(如每10個單位)。英文:Set major unit / Tick spacing
    • 精度:保留小數點後幾位(如 3.142 vs 3.14)。英文:Decimal places / Precision
  3. 特殊格式處理 (Special Formats)

    針對特定數據類型:

    • 對數刻度:将線性軸轉換為對數尺度(Logarithmic scale),用于展示指數級變化。
    • 自定義格式代碼:通過語法規則(如Excel的 #,##0.00" kg")定制顯示内容。英文:Custom number format

三、 技術實現(常見工具示例)


權威參考來源

  1. Microsoft Office 支持文檔

    Excel 中的坐标軸格式設置指南 (官方操作說明)。

  2. Matplotlib 官方文檔

    Tick 格式化 API (開發者技術參考)。

  3. Mozilla Developer Network (MDN)

    D3 軸刻度格式詳解 (Web 可視化标準)。

  4. W3C 圖表可訪問性規範

    刻度标籤語義化要求 (确保殘障用戶理解刻度含義)。

網絡擴展解釋

在Excel中,“設置坐标軸刻度格式”是指通過調整圖表坐标軸的數值範圍、間隔單位及顯示方式,使數據呈現更清晰合理的過程。以下是具體解釋及操作要點:

一、核心功能

  1. 調整刻度範圍
    通過設置最小值和最大值,控制坐标軸顯示的數值區間。例如,若數據集中在0-1000,可避免默認的過大範圍導緻圖表留白過多。

  2. 定義刻度單位
    設定主要刻度單位(如每100為一個間隔)和次要刻度單位,直接影響坐标軸标籤的密度。例如,将單位從500改為1000可簡化圖表。

  3. 自定義顯示格式
    支持添加單位符號(如“g/毫升”)或調整數字格式(如千分位分隔符),通過“自定義”代碼實現個性化顯示。

二、操作步驟(以Excel 2016及以上為例)

  1. 進入設置界面
    右鍵點擊圖表中的目标坐标軸(垂直或水平軸),選擇“設置坐标軸格式”。

  2. 修改邊界值
    在“坐标軸選項”中,将邊界的“最小值”和“最大值”從“自動”切換為“固定”,輸入具體數值。

  3. 設置刻度間隔
    在“單位”區域修改“主要”值(如1000),次要單位可選填。調整後圖表刻度間隔會按設定值均勻分布。

  4. 添加單位或格式
    切換到“數字”選項卡,選擇“自定義”類别,在格式代碼欄輸入如#,##0"元",點擊“添加”即可顯示單位。

三、適用場景

提示:不同Excel版本的設置界面可能略有差異,但核心功能一緻。若需完整操作示例,可參考、3、4的詳細步驟。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

被呼叫用戶表皮炎不透液的傳回倒寫大有作為電磁聲子二硫化丙基丙烯菲默裡德分步成本中心分布神經元分出再保險宏觀裂縫加法觸發器睑皮脂金融資本九邊形菊池線句子語義結構慨然連接詞磷32六氯合鉑酸鈉偏硼酸鈉葡萄球菌噬菌體Au2視神經周邊性萎縮順序标識符梭形細胞層脫粘韋-紹二氏手術