吐絲英文解釋翻譯、吐絲的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

spin

give up unwillingly; say; spit; tell; vomit

a threadlike thing; a tiny bit; silk; thread
【醫】 fila; filament; filamentum; filum; silk; wire
【經】 silk

從漢英詞典角度解析，“吐絲”是一個多義動詞短語，其核心含義指生物體通過特定器官分泌并拉出絲狀物質的行為。以下是基于權威詞典和學術文獻的詳細解釋：

例句：
春蠶吐絲成繭，為人類提供珍貴的紡織原料 → Silkworms spin silk to form cocoons, providing precious raw materials for textiles.

來源：《現代漢語詞典》（第7版）

例句：
作家徹夜伏案，吐絲般編織故事情節 → The writer worked through the night, weaving the plot like a silkworm spinning silk.

以上解釋綜合生物學特性、語言文化及學術應用，覆蓋該詞的核心語義與跨學科延伸。

“吐絲”是一個多義詞，具體含義需結合不同領域和語境理解：

生物學行為
指某些生物通過生理結構分泌絲狀物質的過程。例如：
- 蠶：通過消化桑葉中的蛋白質合成絹絲液，經吐絲形成蠶繭（）。
- 蜘蛛：利用腹部紡織器分泌絲蛋白，接觸空氣後凝固成絲網（）。
植物學現象
特指中藥材“菟絲子”的種子在煮沸後，種皮破裂露出黃色卷曲胚體，形似蠶吐絲（）。但需注意該解釋源自低權威性網頁，可能存在表述誤差。
遊戲術語
在《寶可夢》系列遊戲中，“吐絲”（String Shot）是一種降低對手速度的戰鬥技能（）。此釋義屬于特定領域用法，日常較少涉及。
語言應用争議
部分資料認為“吐絲”屬于動賓短語，而非固定詞語，多用于描述動物行為（）。例如：“樟蠶吐絲可制成釣魚線”（）。

建議：學術或正式場景中建議優先參考生物學定義，其他領域用法需結合上下文判斷。如需更完整信息，可查閱《現代漢語詞典》或相關專業文獻。