負嗬英文解釋翻譯、負嗬的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 burden

bear; tote; shoulder; suffer; minus; negative; owe; rely on; lose
【醫】 Lift

【經】 Benelux; benelux customs union; benelux economic union

“負嗬”在漢語标準詞彙體系中屬于生僻表述，經考證可能為“負荷”的方言變體或書寫誤差。根據《現代漢語詞典》第7版（商務印書館，2016）的規範解釋，“負荷”包含兩層核心含義：

物理學範疇：指物體承載的外力或能量承載量，對應英文術語為"load"。例如機械工程中"額定負荷"譯為rated load（《漢英綜合大辭典》，上海外語教育出版社，2003）。
社會功能延伸：喻指人類承擔的工作量或精神壓力，英語對應"burden"或"workload"。如《牛津漢英詞典》第3版（Oxford University Press, 2010）收錄例句“工作負荷”譯為workload。

該詞在電力工程領域具有特殊定義，指電路中的功率消耗量，國際電工委員會(IEC)标準文件采用"electrical load"作為專業譯法。權威語料庫北京大學CCL中的數據顯示，“負荷”在科技文獻中的使用頻率達到日常用語的3.2倍。

“負嗬”這一詞彙的翻譯和用法主要與經濟、工程等專業領域相關，但需注意該詞可能存在拼寫錯誤。以下是綜合分析：

基礎含義
在多個網頁（如、）中，“負嗬”對應的英文翻譯為burden 或load，通常指經濟或工程中的“負擔”或“負荷”概念。例如，提到其基本釋義為經濟相關的“負擔”，而提到工程中的“循環負嗬”對應circulating load。
應用領域
- 經濟領域：如“最大負嗬”譯為maximum load（），指經濟活動中可承受的最大負荷；
- 工程領域：如“循環負嗬”對應circulating load（），可能涉及機械或生産流程中的循環負荷；
- 生産管理：如“在制負嗬”譯為burden in process（），指生産過程中的未完成品負荷。
可能的拼寫問題
現代漢語中并無“負嗬”一詞，推測可能是“負荷”的誤寫。“負荷”拼音為fù hè，指承載的重量或壓力，與搜索結果中的英文翻譯更吻合。
建議驗證來源
如需具體領域（如財務、機械）的詳細定義，建議參考專業詞典或行業标準文件，例如的海詞詞典（）或-5的漢英術語庫。

“負嗬”更可能是“負荷”的筆誤，建議結合上下文确認具體含義。