離子排斥色譜法英文解釋翻譯、離子排斥色譜法的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 ion exclusion chromatography

分詞翻譯：

離子的英語翻譯：

ion
【化】 ion
【醫】 ion

排斥的英語翻譯：

exclude; reject; blackball; fight off; ostracize; repel; reprobation
repulsion
【醫】 repulsion

色譜法的英語翻譯：

【化】 chromatography
【醫】 chromatography

專業解析

離子排斥色譜法（Ion Exclusion Chromatography，簡稱IEC）是一種利用離子交換樹脂固定相，基于Donnan排斥效應分離離子型與非離子型化合物的液相色譜技術。其核心原理在于：固定相樹脂表面的帶電基團會排斥帶有同種電荷的離子，而允許不帶電或帶相反電荷的分子進入樹脂微孔進行分配分離。

一、術語漢英解析

離子 (Ion)：帶電原子或分子（Electrically charged atom or molecule）。
排斥 (Exclusion)：阻止進入或通過（Prevention from entering or passing through）。
色譜法 (Chromatography)：基于不同組分在固定相和流動相間分配差異的分離技術（Separation technique based on differential partitioning）。

二、工作原理與過程

固定相：使用高容量、完全離子化的強酸型陽離子交換樹脂（如磺化苯乙烯-二乙烯苯共聚物）或強堿型陰離子交換樹脂。
Donnan排斥效應：樹脂表面固定的帶電基團（如-SO₃⁻）形成靜電場，排斥帶同種電荷的離子（如Cl⁻），使其無法進入樹脂微孔，隻能在顆粒間隙的流動相中快速通過色譜柱。
分離機制：
- 非離子/弱離子化合物：如糖類、醇類、有機酸（分子态），不受Donnan膜排斥，可擴散進入樹脂微孔，依據疏水性或分子大小與樹脂發生吸附/分配作用，遷移速度較慢。
- 強電解質離子：被樹脂表面同種電荷排斥，無法進入樹脂内部，隨流動相迅速洗脫。
- 弱電解質離子：如弱有機酸（部分解離），其分離取決于pH值控制的解離程度。

三、典型應用領域

有機酸分析：分離甲酸、乙酸、乳酸等短鍊脂肪酸（食品、發酵液、環境樣品）。
糖類與醇分離：分離葡萄糖、蔗糖、甘油等（食品、生物樣品）。
強酸與弱酸分離：如鹽酸與醋酸的混合物（化工過程監控）。
水淨化研究：分析天然水中的無機陰離子與溶解有機物。

四、技術特點

優勢：無需有機溶劑（水為流動相），適用于親水性物質分離；對弱酸/弱堿分離效率高。
局限：分離效率受流速、溫度、樹脂交聯度影響較大；對強電解質分離能力有限。

權威參考來源說明：由于當前未檢索到可直接引用的線上漢英詞典或百科全書條目，建議參考以下經典文獻與機構資源：

《色譜學導論》（Introduction to Chromatography） - 分析化學領域标準教材，詳細闡述各類色譜原理。
美國化學會（ACS Publications）：期刊如 Analytical Chemistry 刊載離子排斥色譜前沿研究（https://pubs.acs.org/journal/ancham）。
國際純粹與應用化學聯合會（IUPAC）：術語定義與标準方法（https://iupac.org）。
國家标準《GB/T 14666-2003 分析化學術語》：提供色譜相關術語的中文規範定義。

注：為保障信息權威性，以上解釋綜合了色譜學基礎理論與行業共識。具體實驗方法請以最新版标準操作流程（SOP）或經同行評議的學術文獻為準。

網絡擴展解釋

離子排斥色譜法（Ion Exclusion Chromatography, ICE）是一種基于Donnan膜排斥效應的液相色譜技術，主要用于分離弱離解或非離解物質，如有機酸、無機含氧酸根及部分極性有機物。以下是其核心要點：

1.分離原理

Donnan排斥效應：電離度高的離子（如強酸根）因受樹脂表面電荷排斥，無法進入樹脂孔隙，快速通過色譜柱；而弱離解組分（如有機酸）因離解度低，可進入樹脂孔隙并被保留，從而實現分離。
分配過程：分離基于溶質在樹脂孔隙内外的分配差異，弱酸分子因與固定相的非離子相互作用（如氫鍵、疏水作用）被保留。

2.固定相與流動相

固定相：通常采用高交換容量的離子交換樹脂，如強酸性陽離子交換樹脂（用于分離陰離子）或強堿性陰離子交換樹脂（用于分離陽離子）。
流動相：常用稀酸（如鹽酸）或水，通過調節濃度、添加有機溶劑（如甲醇）優化分離效果。

3.主要應用

分離對象：
- 有機弱酸（如乳酸、檸檬酸）；
- 無機含氧酸根（如碳酸根、硫酸根、硼酸根）；
- 極性有機物（如醇類、醛類、糖類及氨基酸）。

4.影響因素

淋洗液濃度：濃度越高，弱酸的保留時間越短；
有機溶劑：添加可增強疏水作用，延長保留時間；
流速與溫度：低流速和高溫通常提高分離效率。

5.檢測方法

常用電導檢測器，結合抑制技術提高靈敏度。

離子排斥色譜法通過Donnan效應和分配機制實現高效分離，特别適用于複雜基質中弱酸及極性物質的檢測，在環境、食品分析等領域應用廣泛。