複發性喉潰瘍英文解釋翻譯、複發性喉潰瘍的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 relapsing ulcerative laryngitis

分詞翻譯：

複發的英語翻譯：

have a relapse; recrudesce; recur; relapse into; recrudescence
【醫】 palindromia; recidivation; recrudescence; recurrence; relapse; return

喉的英語翻譯：

throat; voice box; larynx; swallow; weasand
【醫】 laryngo-; larynx; voice-box

潰瘍的英語翻譯：

abscess; canker; sore; ulcer; ulceration
【醫】 anabrosis; cancrum; canker; exelcosis; helco-; sore; ulcer; ulcera
ulceration; ulcus

專業解析

複發性喉潰瘍（Recurrent Laryngeal Ulcer）的漢英詞典釋義

中文術語：複發性喉潰瘍

英文翻譯：Recurrent Laryngeal Ulcer

定義：指喉部黏膜反複發作的局部組織缺損或糜爛，通常伴隨疼痛、聲嘶、吞咽困難等症狀，常見于聲帶、會厭或杓狀軟骨區域。

醫學特征與病理機制

病因
- 局部刺激：長期發聲過度、胃酸反流（喉咽反流）、感染（如病毒、真菌）或機械損傷（如插管）。
- 免疫因素：自身免疫性疾病（如白塞病）可能導緻黏膜反複潰瘍。
- 全身性疾病：貧血、維生素缺乏或慢性炎症性疾病（如克羅恩病）可誘發。
臨床表現
- 症狀：持續性喉痛、聲音嘶啞、吞咽時疼痛加劇，偶伴咳嗽或痰中帶血。
- 體征：喉鏡檢查可見喉黏膜單發或多發性潰瘍，邊緣紅腫，表面覆蓋僞膜。
複發機制
- 黏膜修複障礙、持續暴露于緻病因素（如反流性食管炎）或免疫異常導緻潰瘍反複形成。

診斷與治療參考

診斷方法：
- 喉鏡檢查：直接觀察潰瘍位置及範圍（金标準）。
- 活檢：排除惡性腫瘤或特異性感染（如結核）。
治療原則：
- 消除誘因：抑酸治療（如質子泵抑制劑）、聲帶休息、戒煙酒。
- 局部治療：糖皮質激素霧化吸入、抗菌漱口水。
- 免疫調節：白塞病等需系統性使用免疫抑制劑。

權威參考文獻

喉部潰瘍的臨床管理指南 - 梅奧診所
https://www.mayoclinic.org/laryngeal-ulcers

複發性喉潰瘍與自身免疫疾病關聯研究 - 默克手冊
https://www.merckmanuals.com/professional/ear-nose-throat-disorders

喉潰瘍的病理機制及多學科診療共識 - 中華醫學會耳鼻咽喉頭頸外科分會
https://www.medline.cn/guideline/12375

（注：鍊接僅供示例格式，實際引用需替換為有效來源）

網絡擴展解釋

複發性喉潰瘍（又稱複發性口瘡或複發性阿弗他潰瘍）是咽喉黏膜反複出現的圓形或橢圓形潰瘍性疾病。其特點為病程反複、伴隨灼痛感，且可能與全身性因素相關。以下為詳細解析：

核心定義

屬于口腔黏膜疾病，表現為咽喉部黏膜周期性潰爛，春秋季高發，具有自愈傾向（約1-2周恢複），但易反複發作。

典型症狀

局部症狀：單側或雙側咽痛，吞咽困難，口臭；潰瘍表面呈灰白色，周圍紅腫。
伴隨症狀：低熱（通常≤38.5℃）、頭痛、淋巴結腫大，少數可能出現全身乏力或關節疼痛。

常見病因

營養缺乏：維生素B、C或微量元素（如鐵、葉酸）不足，導緻黏膜修複能力下降。
感染因素：細菌（如鍊球菌）或病毒（如柯薩奇病毒）感染，引發疱疹性咽峽炎等炎症反應。
免疫異常：自身免疫性疾病（如白塞病、幹燥綜合征）或免疫功能低下。
外部刺激：創傷（魚刺劃傷、燙傷）、吸煙飲酒、辛辣飲食等物理化學刺激。

治療與預防

基礎治療：補充維生素B₁、C（口服或含服），使用開喉劍噴霧緩解疼痛。
生活習慣：保持口腔衛生（飯後漱口），避免刺激性食物，保證充足休息。
嚴重情況：若潰瘍持續擴大或伴隨高熱，需排除喉癌、結核等疾病，及時就醫檢查。

提示：若潰瘍反複發作超過2周或伴隨快速體重下降，建議通過喉鏡等檢查排除惡性病變。