复发性喉溃疡英文解释翻译、复发性喉溃疡的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 relapsing ulcerative laryngitis

分词翻译：

复发的英语翻译：

have a relapse; recrudesce; recur; relapse into; recrudescence
【医】 palindromia; recidivation; recrudescence; recurrence; relapse; return

喉的英语翻译：

throat; voice box; larynx; swallow; weasand
【医】 laryngo-; larynx; voice-box

溃疡的英语翻译：

abscess; canker; sore; ulcer; ulceration
【医】 anabrosis; cancrum; canker; exelcosis; helco-; sore; ulcer; ulcera
ulceration; ulcus

专业解析

复发性喉溃疡（Recurrent Laryngeal Ulcer）的汉英词典释义

中文术语：复发性喉溃疡

英文翻译：Recurrent Laryngeal Ulcer

定义：指喉部黏膜反复发作的局部组织缺损或糜烂，通常伴随疼痛、声嘶、吞咽困难等症状，常见于声带、会厌或杓状软骨区域。

医学特征与病理机制

病因
- 局部刺激：长期发声过度、胃酸反流（喉咽反流）、感染（如病毒、真菌）或机械损伤（如插管）。
- 免疫因素：自身免疫性疾病（如白塞病）可能导致黏膜反复溃疡。
- 全身性疾病：贫血、维生素缺乏或慢性炎症性疾病（如克罗恩病）可诱发。
临床表现
- 症状：持续性喉痛、声音嘶哑、吞咽时疼痛加剧，偶伴咳嗽或痰中带血。
- 体征：喉镜检查可见喉黏膜单发或多发性溃疡，边缘红肿，表面覆盖伪膜。
复发机制
- 黏膜修复障碍、持续暴露于致病因素（如反流性食管炎）或免疫异常导致溃疡反复形成。

诊断与治疗参考

诊断方法：
- 喉镜检查：直接观察溃疡位置及范围（金标准）。
- 活检：排除恶性肿瘤或特异性感染（如结核）。
治疗原则：
- 消除诱因：抑酸治疗（如质子泵抑制剂）、声带休息、戒烟酒。
- 局部治疗：糖皮质激素雾化吸入、抗菌漱口水。
- 免疫调节：白塞病等需系统性使用免疫抑制剂。

权威参考文献

喉部溃疡的临床管理指南 - 梅奥诊所
https://www.mayoclinic.org/laryngeal-ulcers

复发性喉溃疡与自身免疫疾病关联研究 - 默克手册
https://www.merckmanuals.com/professional/ear-nose-throat-disorders

喉溃疡的病理机制及多学科诊疗共识 - 中华医学会耳鼻咽喉头颈外科分会
https://www.medline.cn/guideline/12375

（注：链接仅供示例格式，实际引用需替换为有效来源）

网络扩展解释

复发性喉溃疡（又称复发性口疮或复发性阿弗他溃疡）是咽喉黏膜反复出现的圆形或椭圆形溃疡性疾病。其特点为病程反复、伴随灼痛感，且可能与全身性因素相关。以下为详细解析：

核心定义

属于口腔黏膜疾病，表现为咽喉部黏膜周期性溃烂，春秋季高发，具有自愈倾向（约1-2周恢复），但易反复发作。

典型症状

局部症状：单侧或双侧咽痛，吞咽困难，口臭；溃疡表面呈灰白色，周围红肿。
伴随症状：低热（通常≤38.5℃）、头痛、淋巴结肿大，少数可能出现全身乏力或关节疼痛。

常见病因

营养缺乏：维生素B、C或微量元素（如铁、叶酸）不足，导致黏膜修复能力下降。
感染因素：细菌（如链球菌）或病毒（如柯萨奇病毒）感染，引发疱疹性咽峡炎等炎症反应。
免疫异常：自身免疫性疾病（如白塞病、干燥综合征）或免疫功能低下。
外部刺激：创伤（鱼刺划伤、烫伤）、吸烟饮酒、辛辣饮食等物理化学刺激。

治疗与预防

基础治疗：补充维生素B₁、C（口服或含服），使用开喉剑喷雾缓解疼痛。
生活习惯：保持口腔卫生（饭后漱口），避免刺激性食物，保证充足休息。
严重情况：若溃疡持续扩大或伴随高热，需排除喉癌、结核等疾病，及时就医检查。

提示：若溃疡反复发作超过2周或伴随快速体重下降，建议通过喉镜等检查排除恶性病变。