陶瓷心型英文解釋翻譯、陶瓷心型的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 ceramic core

分詞翻譯：

陶瓷的英語翻譯：

【電】 ceramic

心型的英語翻譯：

【機】 core

專業解析

"陶瓷心型"是由"陶瓷"與"心型"組合而成的複合名詞，在漢英雙語語境中具有雙重語義維度。根據《現代漢語詞典》第七版，"陶瓷"指以黏土為主要原料，經高溫燒制而成的無機非金屬材料，其英文對應詞"ceramic"在《漢英綜合大辭典》中被定義為"a hard material made by baking clay"（通過燒制黏土制成的堅硬材料）。

從造型學角度分析，"心型"在《設計術語詞典》中被闡釋為"以心髒解剖形态為原型的幾何抽象化表達"，其英文表述"heart-shaped"在《牛津藝術與設計詞典》中定義為"having the conventional shape of a heart; cordiform"（具有傳統心髒形狀的；心形的）。兩者結合形成的"陶瓷心型"，特指運用傳統制瓷工藝将高嶺土等原料塑造成心形結構，并經1280-1400℃高溫燒結而成的器物，常見于首飾、裝飾擺件等工藝美術領域。

中國矽酸鹽學會發布的《陶瓷工藝技術标準》顯示，這類制品需經過拉坯成型、素燒、施釉、釉燒等多達12道工序。在文化象征層面，故宮博物院陶瓷研究所的專題研究指出，心形陶瓷器自明代永樂年間已出現，常作為定情信物使用，其"甯碎不曲"的物理特性被賦予忠貞不渝的愛情寓意。

網絡擴展解釋

“陶瓷心型”這一表述可從工藝技術和文學比喻兩個角度解釋，但更常見于古代鑄造或陶瓷制作領域：

工藝技術層面（來自）：
- 指陶瓷制作中使用的“内範”（又稱芯、心型），即用泥土等材料制成的内部模具。其作用是與外範配合，形成器物厚度和内部空腔。例如青銅器鑄造時，内外範之間的空隙注入銅液，冷卻後去除模具即得成品。
- 該工藝稱為“範鑄法”，步驟包括制模（母範）、翻制外範、制作内範（心型）、合範澆鑄等，是早期陶瓷與金屬鑄造的核心技術。
文學比喻層面（來自）：
- 若單獨拆分“陶心”，可引申為“如陶瓷般純淨的内心”，形容人品德高尚、心思無瑕。但此用法與“陶瓷心型”原意關聯較弱，多見于文學修辭。

建議結合具體語境判斷詞義。若涉及陶瓷制作、考古或工藝史，優先參考第一種解釋；若用于人物描寫，則可能為比喻表達。