内皮炎英文解釋翻譯、内皮炎的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 endotheliitis

分詞翻譯：

内皮的英語翻譯：

endodermis
【醫】 bast; endothelial tissue; endothelium; inner bark; vascular epithelium

炎的英語翻譯：

burning hot; inflammation
【醫】 inflammation; phlegmasia; phlegmonosis; phlogo-

專業解析

内皮炎（Endothelitis）指血管内皮層的炎症反應，是多種疾病（如移植排斥、病毒感染、自身免疫性疾病）中的關鍵病理過程。以下為漢英詞典角度的專業解釋：

定義與病理機制

内皮炎（Endothelitis）

指血管内皮細胞（Endothelial Cells）的炎症性損傷，表現為内皮腫脹、壞死或淋巴細胞浸潤。該術語常見于器官移植病理學（如肝移植後抗體介導的排斥反應）及病毒感染（如巨細胞病毒激活）相關文獻。其核心機制涉及：

免疫激活：T細胞或抗體攻擊内皮抗原（如HLA分子）；
屏障功能障礙：炎症導緻血管通透性增加，促發血栓形成和組織缺血。

臨床關聯疾病

移植排斥反應
肝/腎移植後内皮炎是抗體介導排斥（AMR）的标志，病理可見毛細血管内皮淋巴細胞浸潤（如門靜脈内皮炎）。

病毒感染
如新冠病毒（SARS-CoV-2）可誘發微血管内皮炎，導緻多器官微血栓；EB病毒與移植後淋巴增殖性疾病相關内皮損傷亦屬此類。

自身免疫性疾病
系統性紅斑狼瘡（SLE）中抗磷脂抗體綜合征可引發内皮炎樣病變。

診斷與意義

病理學通過活檢觀察内皮層炎症細胞（CD4+/CD8+ T細胞）浸潤确診。臨床意義包括：

預警移植排斥：肝移植中中央靜脈内皮炎預示急性排斥風險；
指導治療：針對補體激活（如依庫珠單抗）或淋巴細胞清除的靶向療法。

權威參考文獻來源

默克手冊（病理分冊）：移植排斥内皮損傷機制
www.merckmanuals.com/professional/immunology

《柳葉刀》COVID-19微血管病變研究
www.thelancet.com/journals/lancet/article

PubMed Central：自身免疫性内皮炎綜述
www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC

網絡擴展解釋

“内皮炎”在醫學領域通常指角膜内皮炎，即發生在角膜内皮層的炎症反應。以下從定義、病因、症狀、分型及治療等方面進行詳細解釋：

一、定義

角膜内皮炎是角膜内皮細胞因感染或免疫反應引發的急性非化膿性炎症，以角膜基質水腫、特征性角膜後沉着物（KP）為典型表現，常伴隨虹膜睫狀體炎或小梁網炎。

二、病因

感染因素：病毒感染（如單純疱疹病毒）是主要誘因，病毒直接侵襲或引發遲發型超敏反應。
免疫反應：自身免疫異常可能導緻内皮細胞損傷。
手術創傷：如白内障術後可能因操作刺激或感染誘發。

三、症狀與分型

症狀：視力下降、角膜水腫（呈盤狀或彌漫性）、畏光、眼痛，嚴重時角膜上皮缺損。
分型：
- 輕型：輕度水腫，後彈力層皺褶，假性角膜内皮滴狀改變。
- 重型：彌漫性水腫伴KP，可能合并上皮損傷。

四、治療

抗病毒治療：口服阿昔洛韋等藥物控制病毒感染。
局部抗炎：使用醋酸潑尼松龍滴眼液、溴酚酸鈉滴眼液減輕炎症。
輔助措施：嚴重病例需結合降眼壓藥物或手術治療。

其他說明

“内皮炎”在皮膚科中可能指皮膚深層炎症，但根據現有資料，其專業定義多指向角膜内皮炎。若需了解皮膚相關炎症（如皮炎），可參考皮炎的症狀與治療。