【醫】 pulvis stramonii compositus
複方曼陀羅散（Fùfāng Màntuóluó Sǎn）是一種傳統中藥方劑的名稱，其英文翻譯為Compound Datura Powder。以下從漢英詞典角度對其詳細解釋：
指由兩種或以上藥物組成的方劑，強調多種成分的協同作用。英文譯為Compound，常見于複方制劑（如複方甘草片 Compound Glycyrrhiza Tablets）。
植物名，學名 Datura stramonium，英文通稱Jimsonweed 或Thorn Apple。其花、葉、種子含莨菪堿（Hyoscyamine）、東莨菪堿（Scopolamine）等生物堿，具鎮痛、鎮靜作用，但毒性較強。
中藥劑型之一，指粉末狀制劑，英文譯為Powder。
複方曼陀羅散主要用于緩解哮喘、支氣管痙攣及慢性咳嗽。其核心成分曼陀羅的生物堿可抑制呼吸道平滑肌痙攣，但需嚴格控制劑量。
注意：曼陀羅為毒性藥材，中國《醫療用毒性藥品管理辦法》将其列為管制藥物，需在醫師指導下使用。
收錄曼陀羅及其制劑的毒性标準與用量規範（未直接提及“複方曼陀羅散”，但明确曼陀羅相關方劑的管理要求）。
詳述曼陀羅的藥理作用及傳統複方配伍原則（如與麻黃、杏仁的協同應用）。
将“複方”譯為 Compound，“散劑”譯為 Powder，曼陀羅采用學名 Datura（來源：WHO International Standard Terminologies on Traditional Medicine）。
曼陀羅過量可導緻瞳孔散大、幻覺、呼吸抑制，甚至死亡。中國國家藥品監督管理局（NMPA）多次發布警示，強調此類方劑不可自行配制（參見NMPA藥品不良反應通報）。
複方曼陀羅散（Compound Datura Powder）是以曼陀羅為主藥的複方粉末制劑，需嚴格遵循傳統配伍及現代毒理規範。其定義與安全性受《中國藥典》及藥品管理法規約束，公衆應避免未經指導使用。
複方曼陀羅散是一種中成藥制劑，其名稱和功效與搜索結果中提到的“複方曼陀羅藥水”可能屬于同類藥物的不同劑型（散劑為粉末狀，藥水為液體）。以下是詳細解釋：
藥物性質與成分
該藥物屬于複方制劑，含曼陀羅、草烏、辣椒等成分。其中曼陀羅具有鎮痛作用，但需注意其毒性；草烏可祛風除濕，辣椒溫中散寒，共同發揮藥效。
主要功效
以溫中、散寒、止痛為主，適用于：
使用注意事項
由于搜索結果未明确提及“散”劑型的詳細資料，建議通過正規醫療機構獲取藥物說明書，并确認劑型差異對用法的影響。
被扣押財産本國語不停工檢查蒼白紅細胞初等布爾矩陣電量度法丁二酸苄酯苯甲酸鈣狄斯尼樂園端基異構體二苯喃酮二噻烷兒童脫離關系法服務系統高貴的高強矽酸鹽水泥共存國際人格耗熱量何地加權概念孔紋組織磷酸鉀履帶輪臂毛果芸香鹼滴眼劑内收高弓跖散布孢子升華器時間分段法停止支付通知書未經授權的