腐蝕點英文解釋翻譯、腐蝕點的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 corrosion pit(ting)

分詞翻譯：

腐蝕的英語翻譯：

canker; corrode; corrupt; decadent; degenerate; erode; erosion; cauterization
corrosion; corruption; degeneration
【計】 corrosion; erosing
【化】 corrosion
【醫】 causis; causticize; corrode; corrosion; decay; diabrosis; erode; erosio
erosion; exesion

點的英語翻譯：

a little; dot; drop; feature; particle; point; spot
【計】 distributing point; dot; PT
【醫】 point; puncta; punctum; spot
【經】 point; pt

專業解析

在漢英詞典視角下，“腐蝕點”指材料表面因化學或電化學反應形成的局部破損區域。其核心含義及專業解釋如下：

一、基礎定義

中文術語：腐蝕點（Fǔshí Diǎn）
英文對應：Corrosion Pit
指金屬或合金表面因局部腐蝕形成的微小凹陷或孔洞，是點蝕（Pitting Corrosion）的典型特征。

來源：《牛津材料科學詞典》（Oxford Dictionary of Materials Science）

二、專業定義擴展

腐蝕點是材料在特定環境（如含氯離子介質）中發生的局部陽極溶解現象，其形成需滿足：

鈍化膜破裂：材料表面保護膜局部破損；
電化學差異：破損區（陽極）與周圍鈍化區（陰極）形成腐蝕電池；
自催化效應：孔内酸性環境加速金屬溶解，導緻點蝕縱深發展。
來源：美國材料試驗協會标準 ASTM G15-13《腐蝕相關術語》

三、分類與特征

類型	英文名稱	特征描述
開放型腐蝕點	Open Pit	表面開口寬，深度較淺
半球型腐蝕點	Hemispherical Pit	深度與寬度相近，呈碗狀
窄深型腐蝕點	Narrow Deep Pit	開口小，深度顯著大于寬度

分類依據：中國機械工程學會《腐蝕科學與工程術語》

四、權威參考

國際标準：
ISO 8044:2020《金屬及合金的腐蝕基本術語與定義》明确腐蝕點為“局部腐蝕導緻的表面凹坑”。

工程應用：
在航空航天領域，鋁合金緊固件的腐蝕點可引發應力腐蝕開裂（SCC），詳見 NASA/TP-2018-219771 技術報告。

“腐蝕點”的漢英對應關系反映了材料失效的核心機制，其定義需結合電化學理論與工程實踐方能完整闡釋。

網絡擴展解釋

“腐蝕點”通常指金屬材料表面發生的局部腐蝕現象，即“點腐蝕”（又稱孔蝕、小孔腐蝕）。以下是詳細解釋：

一、腐蝕的廣義定義

腐蝕是材料（尤其是金屬）因化學或電化學作用逐漸被破壞的過程。廣義上包括濕腐蝕（如水溶液環境）和幹腐蝕（如高溫氣體環境）。

二、點腐蝕的具體特征

定義
點腐蝕是金屬表面局部區域形成小孔并向深處發展的腐蝕形式，常見于不鏽鋼、鋁合金等鈍化型金屬。
發生條件
- 需要特定介質（如含氯離子的溶液）和電位條件。
- 金屬電位超過氧化膜的破裂電位時易發生。
發展過程
分為三個階段：成核（腐蝕點形成）、成長（小孔擴展）、再鈍化（可能停止發展）。

三、點腐蝕的危害與防護

危害：隱蔽性強，易導緻突發性材料失效，如管道穿孔。
防護措施：選擇耐蝕材料、控制環境介質（如降低氯離子濃度）、使用緩蝕劑等。

四、其他相關概念

腐蝕的引申義：比喻事物受不良影響逐漸變質，如思想腐蝕。

如需進一步了解點腐蝕的檢測方法或具體案例，可參考材料科學相關文獻或行業标準。