月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

鼠疫蚤英文解釋翻譯、鼠疫蚤的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 Asiatic rat flea; cheopis Xenopsylla; Pulex cheopis; Pulex fasciatus
rat flea; Xanthopsylla cheopis

分詞翻譯:

鼠的英語翻譯:

rat
【醫】 mouse; rat

疫的英語翻譯:

epidemic disease; pestilence

蚤的英語翻譯:

flea
【醫】 flea

專業解析

鼠疫蚤(Plague Flea)是傳播鼠疫(Bubonic Plague)的主要媒介昆蟲,特指攜帶鼠疫杆菌(Yersinia pestis)的蚤類,尤指印度鼠蚤(學名:Xenopsylla cheopis)。該詞在漢英詞典中對應“plague flea”或“flea vector of plague”,屬于醫學昆蟲學核心術語。

從生物學角度,鼠疫蚤通過叮咬感染宿主(如齧齒類動物或人類)傳播病原體。其消化系統内形成的菌栓會阻礙吸血,促使蚤類頻繁更換宿主,加速疾病擴散。世界衛生組織(WHO)指出,鼠疫蚤在曆史上三次大規模鼠疫流行中扮演關鍵角色,尤其是14世紀歐洲“黑死病”及19世紀末全球第三次大流行。

現代醫學研究證實,鼠疫蚤的傳播效率與宿主動物密度、環境溫度密切相關。例如,印度鼠蚤在25-27℃時繁殖力最強,且對鼠疫杆菌的攜帶周期可達數周。美國疾病控制與預防中心(CDC)将鼠疫蚤列為A類生物恐怖劑相關病原體載體,強調其在公共衛生防控中的重要性。

網絡擴展解釋

根據你的問題,“鼠疫蚤”這一表述需要拆解為“鼠疫”與“蚤”兩部分理解。以下是綜合多個權威來源的詳細解釋:


一、“蚤”的基本含義

  1. 本義
    蚤(zǎo)是跳蚤的簡稱,屬昆蟲綱蚤目,赤褐色,體型微小,善跳躍,寄生在人或哺乳動物體表吸食血液。
    示例:鸱鸺夜撮蚤(《莊子·秋水》),描述跳蚤的活躍性。

  2. 通假字用法

    • 通“早”:表示時間上的“早晨”或“提前”,如“四之日其蚤,獻羔祭韭”(《詩經·豳風·七月》)。
    • 通“爪”:指甲或趾甲,如“周公乃自揃其蚤”(《荀子·大略》)。

二、“鼠疫”與“蚤”的關聯

  1. 傳播媒介作用
    蚤(尤其是鼠蚤)是鼠疫的主要傳播者。鼠疫杆菌(Yersinia pestis)通過寄生在齧齒類動物(如鼠)身上的跳蚤叮咬傳播給人類,引發腺鼠疫、肺鼠疫等。
    曆史案例:中世紀歐洲黑死病(腺鼠疫)大流行,鼠蚤是重要傳播媒介,導緻約1/4人口死亡。

  2. 鼠疫的危害

    • 類型:分為腺型、肺型、敗血型,可通過飛沫或直接接觸傳播。
    • 緻死率:未經治療的腺鼠疫緻死率50%-70%,敗血型接近100%。

三、總結

“鼠疫蚤”并非獨立詞彙,而是指傳播鼠疫的蚤類(如鼠蚤)。蚤既是吸血寄生蟲,也是疾病媒介;鼠疫則是其傳播的烈性傳染病。兩者關聯的關鍵在于:蚤通過叮咬感染鼠疫的齧齒動物後,再将病原體傳播給人類。

如需進一步了解鼠疫防控或蚤類生态,可參考世界衛生組織(WHO)或疾控中心(CDC)的官方指南。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】