富氣原料氣英文解釋翻譯、富氣原料氣的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 unstripped gas

【化】 fat gas

【化】 charge gas; feed gas; virgin gas

在石油化工領域，"富氣原料氣"指含有較高比例C3及以上烴類組分的工業原料氣體（rich gas feed stock），其英文标準譯法為"rich gas feed gas"。該術語由兩部分構成：

富氣定義
根據《石油化工術語》國家标準（GB/T 22634-2008），富氣特指C3+烴類體積分數超過20%的氣體混合物，主要成分為丙烷、丁烷及更重組分。與貧氣（lean gas）相比，其熱值更高（約50-70 MJ/m³），在催化裂化裝置中産出率可達30-40%。
原料氣應用
中國石化煉化技術研究院技術手冊指出，這類氣體在乙烯裂解裝置中作為核心原料，通過深冷分離可提取聚合級丙烯、丁二烯等高附加值産品。典型加工流程包括：

組分标準
美國石油學會API RP 555标準規定，合格富氣原料的C3+含量應≥35mol%，甲烷/乙烷比值需控制在0.6-1.2之間，以确保下遊烷基化裝置的最佳反應效率。

關于“富氣原料氣”的定義及相關解釋如下：

定義
- 富氣是指含有較高比例重烴（如乙烷、丙烷及以上）的天然氣，其液态烴含量超過一定标準。具體标準包括：
  - 摩爾分數：乙烷摩爾分數超過0.10，或丙烷摩爾分數超過0.035（）。
  - 液态體積：每立方米天然氣中，丙烷及以上烴類按液态計大于100毫升（）。
  - 重烴含量：重烴（C3+）質量分數≥5%時稱為富氣（）。
特點
- 與“貧氣”相對，富氣因含有較多液态烴（如丙烷、丁烷），適合通過冷凝或分餾回收液化石油氣（LPG）等産品（）。
- 常與“濕氣”混用，但濕氣更強調水蒸氣或液烴的存在（）。

定義
- 原料氣指未經處理或初步處理的天然氣，通常作為化工、能源生産的初始原料。
- 其成分可能包含甲烷、乙烷、丙烷等烴類，以及硫化氫、二氧化碳等雜質（）。
富氣作為原料氣的應用
- 富氣因重烴含量高，常用于生産乙烯、丙烯等化工原料，或通過分餾提取液化氣（LPG）（）。
- 在天然氣處理廠中，富氣原料氣需經過脫硫、脫水等工藝，再分離為幹氣、液化氣等産品（）。

“富氣原料氣”指以富氣形式存在的未經加工的天然氣原料，其特點是重烴含量高，適合作為化工生産的初始原料。例如，在石化工業中，富氣原料氣可通過裂解生産烯烴，或通過冷凝回收高附加值液态烴（）。

如需進一步了解标準差異或具體工藝，可參考（ISO/ASTM标準）或（工業分類）。