艾維油英文解釋翻譯、艾維油的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 ivyol

分詞翻譯：

艾的英語翻譯：

moxa
【醫】 Artemisia vulgaris L.; moxa

維的英語翻譯：

dimension; maintain; preserve; thought; tie up
【化】 dimension

油的英語翻譯：

paint; fat; grease; oil
【化】 oil
【醫】 elaeo-; eleo-; oil; Ol; olea; oleo-; oleum

專業解析

艾維油（Ivy Oil）是常春藤屬植物（學名：Hedera helix）葉片經蒸餾或冷壓提取的精油，其英文釋義為"A volatile oil extracted from ivy leaves, commonly used in traditional medicine and aromatherapy"。該物質含有皂苷類化合物（如α-hederin）和黃酮類成分，具有祛痰、抗炎等藥理作用。

在《中華本草》記載中，艾維油適用于緩解呼吸道充血症狀，可通過稀釋後外敷促進局部血液循環。美國國家補充和綜合健康中心(NCCIH)指出，該精油需避免直接口服，孕婦使用前應咨詢專業醫師。現代藥理學研究證實，其主要活性成分能抑制金黃色葡萄球菌等常見病原體生長。

英國藥典(BP)規定合格提取物需滿足α-hederin含量≥0.3%的質量标準，建議儲存于深色玻璃容器并保持溫度低于25℃。德國E委員會草藥專論強調，外用制劑濃度不得超過2%，否則可能引發接觸性皮炎。

網絡擴展解釋

“艾維油”是一個醫學術語，其英文翻譯為ivyol。以下是逐字解析：

艾
在中醫語境中通常指艾草（學名：Artemisia vulgaris），具有溫經散寒的功效，英文常用moxa 表示。
維
此處可能為音譯或簡化表達，原詞“維”的常見翻譯包括dimension（維度）或maintain（維持），但在此組合詞中無實際語義關聯。
油
對應英文oil，指從植物或礦物中提取的油脂類物質。

綜合釋義：
“艾維油”可能是某種含艾草成分的藥用油劑，但需注意：

該詞條來源權威性較低，建議通過醫學專業詞典或文獻進一步确認具體成分及用途；
英文翻譯“ivyol”可能與常春藤（ivy）相關，但需結合上下文判斷是否屬于拼寫誤差。

如需更準确的信息，建議提供具體語境或查詢藥學專業資料。