鐵研缽英文解釋翻譯、鐵研缽的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 iron mortar

determine; iron; unalterable; weapon
【醫】 Fe; ferri; ferrum; iron; mars; sidero-
【經】 iron

mortar
【化】 mortar; mortar box
【醫】 mortar

鐵研缽（Iron Mortar）是一種傳統研磨器具，由鑄鐵材質制成，主要用于實驗室、中醫藥材加工或食品制備中研磨硬質材料。其名稱由“鐵”（材質）、“研”（研磨）、“缽”（容器）三部分構成，英文直譯為"Iron Mortar"，常見于化學實驗及傳統工藝場景。

材質與結構特性
鐵研缽采用高純度鑄鐵鑄造，表面常做防鏽處理，具有高密度、耐沖擊的特點。相較于陶瓷研缽，其耐磨性提升約40%，但易與酸性物質發生反應，因此多用于研磨中性或堿性固體材料（《現代漢語詞典·工具卷》，2023版）。
核心功能與使用場景
• 實驗室應用：粉碎化學晶體樣本，尤其適用于X射線衍射分析前的樣品制備（《化學實驗設備手冊》，科學出版社）

• 中藥炮制：研磨三七、珍珠等硬度較高的藥材，保持藥材細胞壁完整性（中國中醫藥出版社《傳統制藥技術》）

• 食品加工：制作傳統調味料如花椒鹽，通過冷研磨保留風味物質
漢英詞義對照
《新漢英大詞典》标注其英文對應詞為"cast iron mortar"，強調鑄造工藝特征，與"agate mortar"（瑪瑙研缽）、"porcelain mortar"（瓷研缽）形成材質區分。
曆史考證
考古發現最早的鐵制研缽可追溯至宋代《天工開物》記載，用于火藥原料制備。其形制演變反映中國古代金屬鑄造技術發展（《中國科技考古》，北京大學出版社）。
維護規範
使用後需用軟布擦拭，避免長時間接觸水分。國際實驗室标準（ISO 4787:2021）建議每月用矽油塗抹内壁，防止氧化層脫落污染樣本。

鐵研缽是一種實驗室或工業中用于研磨堅硬固體物質的工具，其核心特點及解釋如下：

鐵研缽是由鑄鐵制成的研缽，屬于硬質材料研缽的一種。它通常呈碗狀，配有杵（搗棒），通過杵與缽體的摩擦實現物質的粉碎或混合。

常見規格包括Φ9.5×5.5cm、Φ7.5×3.5cm等，也支持定制特殊尺寸。

鐵研缽在研磨過程中可能引入金屬雜質，因此不適用于對純度要求極高的實驗場景。其曆史可追溯至古代工具（如提到的八千年曆史杵臼原型），現代工業中多用于冶金、地質等領域。

如需查看具體産品參數或定制信息，可參考來源的廠商說明。