月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

禁酒法英文解釋翻譯、禁酒法的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【法】 prohibition law

分詞翻譯:

禁酒的英語翻譯:

pussyfoot
【醫】 nephalism

法的英語翻譯:

dharma; divisor; follow; law; standard
【醫】 method
【經】 law

專業解析

禁酒法(Prohibition)的漢英詞典釋義與解析

一、中文定義與法律内涵

“禁酒法”指由國家或地區立法禁止酒精飲料生産、銷售及運輸的法律。其核心特征包括:

  1. 強制性管制:通過立法手段限制或取締酒精相關活動,旨在維護公共秩序與健康。
  2. 社會改革目标:多源于宗教、道德或社會運動(如美國禁酒運動),試圖減少酗酒引發的犯罪、家庭暴力等問題。
  3. 階段性實施:常為特定曆史時期的臨時政策,如美國1920-1933年憲法第18修正案(《沃爾斯特德法案》)。

二、英文對應術語與背景

英文術語“Prohibition”特指美國1920年代全國性禁酒時期,需大寫首字母;泛指禁酒政策時則用“alcohol prohibition”。關鍵背景包括:

三、曆史實例與影響

  1. 美國禁酒時期(1920-1933)

    • 成效争議:酒類消費量下降30%,但非法酒坊激增,政府稅收損失顯著。
    • 社會影響:推動地下酒吧(speakeasies)文化,強化黑幫勢力(如阿爾·卡彭),最終因經濟大蕭條與執法困境被第21修正案廢止。
  2. 其他地區案例

    • 中國禁酒令:部分省份(如青海藏區、甘肅)曾推行地方性禁酒法規,限制公務飲酒或宗教區域售酒,但非全國性立法。

四、權威參考來源

  1. 美國國家檔案館:第18/21修正案原文及曆史背景 [archives.gov]
  2. 英國百科全書:禁酒運動社會成因 [britannica.com]
  3. 中國國務院公報:地方禁酒法規彙編 [gov.cn]

核心概念:禁酒法本質是政府通過立法幹預個人行為的嘗試,其興廢反映法律與社會文化的動态博弈。

網絡擴展解釋

“禁酒法”指由政府頒布的禁止酒類生産、流通或消費的法律法規。其核心含義和背景可從以下方面解析:

一、定義與基本形式

禁酒法通常分為兩種形式:

  1. 絕對禁酒:完全禁止釀酒、售酒及飲酒,常見于特殊時期(如饑荒、戰争)。
  2. 局部禁酒:限制特定群體(如官員、軍人)或場合(如非祭祀活動)飲酒,例如中國漢代《酒诰》規定“無彜酒”(非祭祀不得飲酒)。

二、曆史背景與典型案例

  1. 中國曆代禁酒
    從夏商到明清,禁酒令多出于節約糧食、維護統治秩序的目的。例如:

    • 東漢《後漢書》記載呂布因部下釀酒而發怒,認為可能引發謀反;
    • 晉代因饑荒直接頒布全國禁酒令。
  2. 美國禁酒法案(1920-1933)
    美國憲法第18號修正案禁止酒精含量超0.5%的飲料,初衷是減少家庭暴力等社會問題,但最終因催生黑市和犯罪被廢止。


三、主要目的

  1. 經濟與民生:戰亂或災荒時減少糧食消耗,如中國隆安五年“禁酒”應對饑荒。
  2. 政治與道德:防止官員酗酒誤政,如《三國演義》中曹操以禁酒令約束下屬。
  3. 社會秩序:降低酗酒引發的犯罪率,如美國禁酒初期女性團體支持減少家暴。

四、影響與争議

如需更詳細案例或不同國家的政策對比,可參考來源網頁中的曆史記載與分析。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

飽和變壓器閉鎖經濟柴油打椿錘插曲傳輸線調諧吸收型頻率計發弧光複制副本蓋-溫二氏試驗高性能高分子後綴截去渙散環鑽術化學工業公司霍亂螺菌加到内存技術截止日精練過的晶粒細化近期發展抗糖尿素可達托因礦藏特許使用權冒險的梅桃菌噬菌體芹黃春日托托兒所莎士比亞雙方交易作成添加劑耗損微波終點站