費用的确定英文解釋翻譯、費用的确定的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 recognition of expense

charge; cost; expenditure; expense; fare; fee; outlay; rate
【經】 charge; charges; cost; expenditure; expense; outgoings; outlay

confirm; ensure; fix on; make certain; make sure; ascertain; certainty
【計】 OK
【經】 clinch; ensure; recognize

在漢英詞典及會計實務範疇中，"費用的确定"（Determination of Expenses）指通過系統化方法确認經濟活動中資源消耗的計量與歸屬過程。該概念包含三個核心維度：

權責匹配原則根據《企業會計準則——基本準則》，費用确認需遵循配比原則，要求費用與相關收入在同一會計期間确認。例如廣告費需與促銷活動産生的收入周期對應。
計量标準體系《牛津會計詞典》指出費用确定包含雙重确認：①金額可計量性，要求支出能可靠貨币量化；②經濟價值減損，需證明資源消耗帶來資産減少或負債增加。
分期攤銷機制國際財務報告準則（IFRS）規定資本性支出需通過折舊/攤銷轉化為期間費用，如設備購置費按預計使用年限分攤，典型計算公式為： $$ text{年折舊額} = frac{text{資産原值} - text{殘值}}{text{使用年限}} $$
證據鍊構建美國注冊會計師協會（AICPA）強調費用确認需具備完整憑證鍊，包括合同、驗收單、付款記錄等法律文件，确保交易的真實性與合規性。

該術語在跨國貿易中常對應"Cost Ascertainment"概念，涉及海關估價、轉移定價等多國會計準則協調，《國際貿易術語解釋通則》特别規定跨境服務費的确認應兼顧發生地原則與受益原則。

費用的确定是指企業在會計處理中，根據相關原則和條件，對生産經營過程中産生的經濟資源流出進行識别、計量和記錄的過程。以下是綜合解釋：

費用是企業在日常活動中發生的、會導緻所有者權益減少，且與向所有者分配利潤無關的經濟利益總流出。例如：支付工資、采購原材料、廣告宣傳等。

根據會計準則，費用需滿足以下條件才能确認：

明确内容與成本
确定服務/商品的具體需求，分析直接成本（原材料、人工）和間接成本（租金、管理費）。
市場調研與協商
參考市場價格和行業标準，結合企業盈利目标及客戶預算協商最終費用，并考慮稅費、運費等附加成本。
籤訂合同與記錄
通過合同明确費用構成、支付方式等，确保條款清晰且符合“實質重于形式”原則。
會計确認與計量
- 發生時點：按權責發生制，在費用實際發生時确認（如服務完成、商品交付）。
- 計量方式：按實際發生金額入賬，不确定金額時可采用分攤或預提（如折舊、預提利息）。

如需進一步了解會計處理細節，可參考權威來源如正保會計網校或高頓教育。