危險化學品英文解釋翻譯、危險化學品的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 hazardous chemicals

分詞翻譯：

危險的英語翻譯：

at stake; danger; hazard; jeopardy; peril; risk
【醫】 risk
【經】 risk

化學品的英語翻譯：

【化】 chemical; chemicals

專業解析

危險化學品（Hazardous Chemicals）是指具有毒害、腐蝕、爆炸、燃燒、助燃等性質，對人體、設施或環境可能造成危害的化學物質。根據中國《危險化學品安全管理條例》，其定義為"具有毒害、腐蝕、爆炸、燃燒、助燃等性質，對人體、設施、環境具有危害的劇毒化學品和其他化學品"（來源：中國政府網《危險化學品安全管理條例》第二條）。

從國際标準來看，聯合國《全球化學品統一分類和标籤制度》（GHS）将其分為以下9大類：

爆炸品（Explosives）
易燃氣體（Flammable Gases）
氧化性物質（Oxidizing Substances）
急性毒性物質（Acutely Toxic Substances）
腐蝕性物質（Corrosive Substances）
危害水生環境物質（Hazardous to Aquatic Environment）
緻癌物質（Carcinogens）
緻突變物質（Mutagens）
生殖毒性物質（Reproductive Toxins）

根據美國職業安全與健康管理局（OSHA）标準29 CFR 1910.1200，危險化學品需标注包括象形圖、信號詞、危險性說明等在内的安全信息（來源：美國勞工部OSHA官網）。中國對應标準GB 13690-2022《化學品分類和标籤規範》也采用了類似的分類體系（來源：國家标準全文公開系統）。

在運輸領域，《聯合國關于危險貨物運輸的建議書》将危險化學品細分為9大類運輸标籤，要求使用統一的橙底黑字菱形标識（來源：聯合國歐洲經濟委員會官網TDG文件）。國際海事組織（IMO）《國際海運危險貨物規則》則對海洋運輸提出額外限制（來源：IMO官網IMDG Code）。

網絡擴展解釋

危險化學品是指具有毒害、腐蝕、爆炸、燃燒、助燃等性質，對人體、設施或環境可能造成直接危害的化學物質。根據《危險化學品安全管理條例》等法規，其定義和核心特征可總結如下：

一、定義與特征

法律定義
依據《危險化學品安全管理條例》，危險化學品包括劇毒化學品（如氰化鉀）和其他危險化學品（如易燃液體、氧化性物質等），需滿足以下特性：
- 理化危險：爆炸、燃燒、腐蝕等；
- 健康危害：急性毒性、緻癌性等；
- 環境危害：污染水體、破壞生态等。
國際分類标準
全球采用《全球化學品統一分類和标籤制度》（GHS），中國将其納入國家标準（GB 30000系列），将危險化學品分為28個危險類别，涵蓋物理危害（16類）、健康危害（10類）和環境危害（2類）。

二、典型分類與示例

物理危害類
- 爆炸物：如TNT、煙花爆竹火藥（受熱或撞擊易爆炸）；
- 易燃物質：液化石油氣（易燃氣體）、汽油（易燃液體）、硫磺（易燃固體）；
- 氧化性物質：高錳酸鉀、雙氧水（釋放氧氣助燃）。
健康危害類
- 急性毒性物質：氰化鉀（LD50≤50 mg/kg為劇毒）、農藥百草枯；
- 腐蝕性物質：強酸（如硫酸）、強堿（如氫氧化鈉）。

三、管理要求

目錄與調整
國務院安全生産監督管理部門會同多部門制定并動态調整危險化學品目錄。
包裝與标識
需根據閃點、腐蝕性等特性選擇包裝類别，并在運輸、儲存時明确标注GHS警示标籤。

四、延伸說明

危險化學品需在生命周期各環節（生産、運輸、儲存等）采取特别防護措施，例如替代、隔離或專用設備管理。若需完整分類列表或法規細則，可參考《全球化學品統一分類和标籤制度》及《危險化學品目錄》等文件。