非商業公司英文解釋翻譯、非商業公司的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 non-trading company

blame; evildoing; have to; non-; not; wrong
【計】 negate; NOT; not that
【醫】 non-

【經】 business company

在漢英法律詞典語境中，"非商業公司"對應的英文術語為"non-commercial company"，指不以營利為目的、禁止向成員分配利潤的企業組織形式。其核心特征包含：

法定屬性
根據中國《民法典》第八十七條，非商業公司屬于"非營利法人"，需在民政部門或相關機構登記注冊。主要形式包括社會團體、基金會、社會服務機構等（民政部《社會團體登記管理條例》）。
運營規範
美國國内稅收法典501(c)(3)條款規定，符合資格的非商業機構需滿足：禁止參與政治競選、不得進行私人利益輸送、資産永久性投入公益事業等要求（IRS.gov）。
與商業公司本質區别
世界銀行營商環境報告指出，兩者的核心差異體現在：利潤分配限制（世界銀行《非營利組織法律框架》）、稅收減免資格（中國《企業所得稅法》第二十六條）、組織治理結構（英國《慈善法》2011版）三個維度。
典型類别
聯合國《非政府組織分類标準》将其細分為：

"非商業公司"的英語翻譯為non-trading company，屬于經濟學術語。以下是詳細解釋：

非商業公司主要指不從事商品買賣或貿易活動的機構，其核心業務可能涉及生産、技術開發、社會服務等非交易性質的活動。例如煤礦企業通過開采資源獲取利潤，而非通過商品轉售（，）。

"非商業公司"在不同語境下可能有歧義：

如果需要更專業的法律或經濟學定義，建議參考權威行業文獻。