"礙事"作為漢語常用詞彙，在漢英詞典中具有多維釋義。《牛津高階英漢雙解詞典》将其核心含義解析為：指事物或行為對正常活動造成阻礙，對應英文"be in the way"或"be a hindrance"。該詞可作形容詞和動詞使用，具體包含以下三層含義：
空間阻礙：指物體占據不當位置妨礙通行或操作。如《新世紀漢英大詞典》例句"這把椅子太礙事了"對應"The chair is too much in the way"，強調物理空間的阻礙性。
事務幹擾：比喻對事件進程産生不利影響。《朗文當代高級英語辭典》通過例句"别讓個人情緒礙事"诠釋其抽象幹擾義，對應"Don't let personal feelings get in the way of business"。
程度修飾：在否定句式"不礙事"中表示無重大影響，《現代漢語規範詞典》注明該用法表達輕微妨礙，如"這點小傷不礙事"譯作"This minor injury is nothing serious"。
該詞的英語對應詞"hindrance"在《柯林斯高級英漢雙解詞典》中被明确标注為"something that delays or prevents progress"，與中文釋義形成語義對應。在實際應用中需注意：作謂語時多接動态助詞"了"，如"箱子礙事了"；作定語則需加"的"，如"礙事的東西"。
“礙事”是一個漢語詞彙，其含義和用法可綜合多個來源解釋如下：
指某人或某事對他人或事務造成阻礙、幹擾，導緻不便或影響進展。例如：“未使用的知識好比無用的雜物，經常礙事”。
妨礙做事
表示具體行為或事物對正常活動産生幹擾。如：“您站遠一點兒，在這裡有點兒礙事”。
否定式用法
在否定句（如“不礙事”）中，表示問題不嚴重或無關緊要。例如：“擦破點兒皮，不礙什麼事”；《儒林外史》中也有“不大礙事”的表述。
如需更完整的例句或古籍出處，可參考漢典及《儒林外史》等文獻。
辦公室保險費半信關財務數據粗制濫造大将軍的鬥式幹燥器斷電對公司的未分配盈餘征稅工具标準管闆管口光重合比孔索引故障查找功能模塊核酸鈉焦炭室界面聚合計件工作晶格配位數集團分保開發工具理由螺旋性面闆選擇牛勁屏面區域商品苯石墨狀無煙煤實線延伸電路斯盤－２０脫發念珠菌