非彈性的英文解釋翻譯、非彈性的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 inelastic

分詞翻譯：

非的英語翻譯：

blame; evildoing; have to; non-; not; wrong
【計】 negate; NOT; not that
【醫】 non-

彈的英語翻譯：

ball; bomb; flip; pellet; play; shoot; spring
【醫】 bomb; bullet

專業解析

一、術語解析

非彈性的（英文：Inelastic）是經濟學核心概念，指商品或服務的需求量或供應量對價格變動的敏感度較低。其反義詞為“彈性的”（Elastic）。該詞由前綴“非-”（否定）與“彈性”構成，字面意為“缺乏伸縮性”。在漢英詞典中常譯為：

Inelastic（形容詞）：指價格變化時，需求/供應量變化幅度較小。
Rigid（形容詞）：強調難以調整的特性，如剛性需求（rigid demand）。

二、經濟學定義與特征

需求非彈性（Price Inelasticity of Demand）指商品需求量變動率小于價格變動率，彈性系數絕對值|Eₚ| < 1，公式為：

E_p = frac{%Delta Q_d}{%Delta P}

典型特征包括：

必需品屬性：如糧食、藥品、燃油等生存相關商品，價格上升時需求不減（例：中國汽油需求彈性僅-0.15。
替代品稀缺：胰島素等特殊藥品因無替代品，需求高度非彈性。
短期調整困難：短期内消費者難以改變消費習慣（如通勤用車）。

三、實際應用案例

稅收政策：政府對煙草征收高額消費稅（如中國煙草稅占零售價56%），因需求非彈性，稅收收入穩定。
定價策略：水電等公共事業品實行政府定價，避免企業利用非彈性需求壟斷定價。

四、權威學術參考

《經濟學原理》（曼昆）：定義非彈性需求為“必需品”，并強調其收入效應主導替代效應。
世界銀行報告：指出低收入國家糧食需求彈性低至0.2，價格波動易引發民生危機。

結論

“非彈性的”描述價格變動難以影響供需的經濟行為，其理論基礎源自微觀經濟學供需模型，廣泛應用于政策制定與市場分析。理解該概念需結合具體商品屬性、消費者行為及時間維度綜合判斷。

數據來源：

牛津經濟學詞典（Oxford Reference）
中國國家統計局《能源需求彈性研究報告》
世衛組織全球煙草稅收政策數據庫
世界銀行《糧食安全與價格彈性》專題報告

網絡擴展解釋

以下是關于“非彈性”的詳細解釋，結合不同學科背景綜合說明：

一、材料力學中的“非彈性”

定義
非彈性指材料在應力作用下發生形變後，當應力撤除時，無法完全恢複原狀，存在永久性形變或能量耗散的特性。
- 對比彈性：彈性材料（如彈簧）在受力後形變可完全恢複。
與“非線性”的關系
- 非線性：指材料的應力-應變（σ-ε）曲線不呈直線比例關系，例如混凝土受壓時，初期近似線性，後期因内部微裂縫擴展呈現非線性。
- 典型材料：混凝土、黏土等兼具非彈性（不可逆形變）和非線性（應力-應變關系複雜）特征。

二、物理學中的“非彈性碰撞”

定義
非彈性碰撞指碰撞過程中動能不守恒，部分能量轉化為熱能、聲能或形變能等。
- 對比彈性碰撞：彈性碰撞中動能和動量均守恒（如理想鋼球碰撞）。
特點與分類
- 部分非彈性碰撞：物體碰撞後分開，但動能損失（如橡皮泥碰撞後輕微變形）。
- 完全非彈性碰撞：碰撞後物體粘合并以相同速度運動，動能損失最大（如子彈射入木塊）。
能量轉化示例
- 錘子敲擊釘子時發熱；
- 汽車碰撞後車體變形并産生噪音。

三、其他領域延伸

經濟學：非彈性需求指價格變動對需求量影響較小（如必需品）。
語言翻譯：法語中“非彈性”譯為“inélasticité”，用于描述材料或經濟行為特性。

如需進一步了解某領域的具體案例或公式，可參考相關文獻或擴展搜索來源。