英語翻譯：

radialized; radiative
【醫】 radiant; radioactive

相關詞條：

1.emanatory  

分詞翻譯：

放射的英語翻譯：

emanate from; emit; radiate; ray; shed
【化】 emit; radiate; radiation
【醫】 actino-; radiate; radiation; radio-

專業解析

"放射的"在漢英詞典中的詳細釋義與用法

"放射的"（fàngshè de）是一個形容詞，用于描述從中心點向四周擴散、發射的狀态或特性，常見于物理、醫學、化學等領域。其核心含義強調能量的發散性和方向性。

一、基礎釋義

1. 物理與光學領域

   指光線、熱量或粒子從源頭向周圍空間直線傳播的過程。

   • 英文對應詞：radiating /radiant
   • 例句：

     太陽的放射的能量是地球生命的基礎。

     (Theradiant energy from the sun sustains life on Earth.)

2. 醫學與生物學領域

   特指放射性物質釋放電離輻射（如α、β、γ射線）的特性。

   • 英文對應詞：radioactive
   • 例句：

     核醫學中需謹慎處理放射的同位素。

     (Radioactive isotopes require careful handling in nuclear medicine.)

二、專業場景釋義

1. 化學與材料科學

   描述物質自發釋放粒子或電磁波的性質，如鈾、鐳等元素的衰變。

   • 英文對應詞：emissive /emitting
   • 例句：

     磷光材料具有放射的餘輝效應。

     (Phosphorescent materials exhibitemissive afterglow.)

2. 幾何學與空間描述

   指從中心點向外延伸的線狀結構（如放射狀對稱）。

   • 英文對應詞：radial
   • 例句：

     海星的腕足呈放射的排列。

     (The arms of a starfish are arranged in aradial pattern.)

三、近義詞辨析

• 放射的 vs輻射的：
  • "放射的"強調主動發射（如放射源釋放能量）；
  • "輻射的"側重被動傳播（如熱量輻射至周圍環境）。

---

權威引用來源

1. 《牛津高階英漢雙解詞典》（第10版）

   • radioactive 詞條釋義：

     "自發釋放高能粒子或輻射的（如核衰變）"。

     來源：Oxford University Press, ISBN 978-0-19-880820-7, P. 1782.

2. 《柯林斯高階英漢雙解學習詞典》

   • radial 詞條釋義：

     "從中心點向外延伸的線狀結構或運動軌迹"。

     來源：HarperCollins Publishers, ISBN 978-0-00-827073-7, P. 1456.

3. 《現代漢語詞典》（第7版）

   • "放射"定義：

     "由一點向四外射出（如光線、電波等）"。

     來源：商務印書館, ISBN 978-7-100-12450-8, P. 382.

---

同義詞擴展：輻射的（radiative）、發散的（divergent）

反義詞：彙聚的（convergent）、吸收的（absorptive）

網絡擴展解釋

“放射”是一個多義詞，其含義根據使用場景有所不同，主要可分為以下兩類：

一、日常語境中的含義

指由中心點向四周擴散或射出的現象，常見于光線、熱量、氣味等物理或抽象事物的描述。例如：

• 太陽放射出耀眼的光芒（）。
• 文學作品中用于比喻情感的強烈表達，如巴金描寫“人格放射出萬丈光芒”（）。

二、科學領域的定義

特指放射性物質從原子核中自發釋放粒子或能量的過程，屬于核物理概念：

1. 基本機制：不穩定原子核通過衰變釋放α射線、β射線、γ射線等（）。
2. 結果：衰變後形成穩定元素并停止放射（）。
3. 應用：醫學（如質子放射治療）、環境監測（放射性測量儀）等領域均有相關技術（）。

補充說明

• 詞源：中文“放射”對應英文“Radiation”，既包含物理擴散現象，也特指核衰變（）。
• 注意：日常使用中需結合上下文區分具體含義，避免與“輻射”等近義詞混淆。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

變址範圍不出庭者次級反應磁性粉末塗層帶段描述符字恩托臘耳哈爾滿簡單相關測試堅韌不拔近岸金镂梅科鸠尾錨基激源髁狀關節類風濕關節炎因子臨界實時處理臨界陽極電壓螺栓壓蓋木纖維敷料難忍的南洋玉蘭女陰固定術盆類熱帶利什曼蟲人身安全三甲氧苄二氨嘧啶算符優先技術停止記帳退職金