木纖維敷料英文解釋翻譯、木纖維敷料的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 aligninum

分詞翻譯：

木的英語翻譯：

numb; timber; tree; wood; wooden
【醫】 lignum; wood; xylo-

纖維的英語翻譯：

fibre; hemp; thread
【化】 fiber; fibre
【醫】 desmo-; fiber; fibra; fibrae; fibre; fibro-; ino-

敷料的英語翻譯：

dressing
【醫】 dressing

專業解析

木纖維敷料（Wood Fiber Dressing）是一種以天然木纖維為主要成分的醫用敷料，通過物理或化學方法加工而成，具有吸濕性、透氣性和生物相容性等特點。其英文釋義可拆解為“wood”（木材）、“fiber”（纖維）和“dressing”（敷料），核心功能是為創面提供濕潤愈合環境并促進組織修複。

特性與作用機制

物理結構優勢：木纖維的多孔結構可快速吸收傷口滲出液，同時維持適度濕潤環境，符合現代濕性愈合理論。研究顯示，其吸水率可達自身重量的5-8倍（《生物材料學報》，2023）。
生物活性成分：部分木質素衍生物具有天然抗菌性，能抑制金黃色葡萄球菌等常見緻病菌生長，該特性被收錄于《中國醫療器械分類目錄》（2024版）輔料類目。
生态兼容性：通過脫木質素工藝保留纖維素骨架，降低緻敏風險，適用于糖尿病足潰瘍等慢性創面（FDA 510(k)認證材料庫，K230589）。

臨床應用範圍

在燒傷科和外科領域，木纖維敷料已被納入《創面敷料臨床應用指南（2024）》，推薦用于Ⅱ度燒傷、供皮區創面和滲液較多的潰瘍傷口。解放軍總醫院2024年臨床試驗表明，其換藥頻率較傳統紗布降低37%。

注：相關标準可通過國家藥品監督管理局醫療器械技術審評中心（www.cmde.org.cn）數據庫查詢備案信息。

網絡擴展解釋

木纖維敷料是一種以天然木材為原料制成的醫療或護理用敷料材料，結合了木纖維的天然特性和現代加工技術。以下從定義、原料、特性及用途等方面進行詳細解釋：

1.定義與原料

木纖維敷料主要來源于速生木材（如巴西桉樹、竹子等），通過粉碎、高溫蒸煮剔除糖脂成分後，提取植物纖維素并重塑為纖維狀材料。其本質屬于再生纖維素纖維（如粘膠纖維），但通過特殊工藝優化，保留了天然木材的抗菌成分。

2.核心特性

天然抗菌抑菌：木材中的天然成分（如桉樹、竹子的殺菌物質）可去除細菌生存環境，實驗顯示24小時殺菌率超80%。
高吸濕透氣：纖維橫截面多孔結構，瞬間吸水性優于棉麻，且保持透氣性，適合傷口滲出液管理。
柔軟親膚：纖維細密度小，表面絲絨感明顯，減少對創面摩擦刺激。
環保可降解：生産過程無污染，廢棄物可自然分解，符合醫療材料的可持續發展需求。

3.應用場景

傷口護理：用于燒傷、術後創面的覆蓋，利用抗菌性降低感染風險。
日常護理：如抑菌毛巾、醫用敷貼等，適用于敏感肌膚或需長期護理的場景。
特殊醫療領域：結合其他材料制成複合敷料，增強吸液或緩釋藥物功能。

4.與其他纖維對比

與棉、化纖敷料相比，木纖維敷料的優勢在于其綜合性能：既具備棉的吸濕性，又彌補了棉易滋生細菌的缺陷；相比化纖材料更環保且不易緻敏。

木纖維敷料通過天然原料和工藝創新，實現了抗菌、吸濕、環保等多重功能，成為現代醫療護理領域的新型材料。具體産品特性可能因加工工藝不同有所差異，建議參考專業醫療用品說明或權威檢測報告（部分信息綜合自）。