放氣壓力英文解釋翻譯、放氣壓力的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 blow off pressure

expand; give out; put; set; set free
【醫】 discharge
【經】 put

【電】 barometric pressure

放氣壓力（Deflation Pressure / Venting Pressure）指在特定操作中，為安全釋放氣體或流體而設定的臨界壓力值。該術語廣泛應用于工程、制造業及日常設備維護（如輪胎、壓力容器），其核心含義包含以下要點：

技術含義
指系統内氣體或流體需主動排放時的預設壓力阈值。當内部壓力超過此阈值，安全閥或洩壓裝置會自動啟動，防止設備過壓損壞。

來源：《牛津工程詞典》（Oxford Dictionary of Engineering）
操作目标
通過可控放氣降低壓力，确保系統穩定運行。例如：
- 輪胎維護：放氣壓力指調整胎壓至推薦值的操作（如從 300 kPa 降至 240 kPa）；
- 工業流程：在化工反應器中，放氣壓力設定為容器設計壓力的 90%-95%。
  來源：美國機械工程師協會（ASME）壓力容器标準

來源：《英漢工程技術詞典》（科學出版社）

汽車輪胎
制造商标注的「最大放氣壓力」指輪胎冷卻狀态下允許調整的壓力上限（如 350 kPa），超出此值放氣可能導緻結構損傷。

來源：美國交通部輪胎安全标準（FMVSS 139）
高壓儲氣罐
放氣壓力通常設定為罐體額定工作壓力的 0.9 倍。例如：額定壓力 20 MPa 的儲罐，放氣閥在 18 MPa 時啟動洩壓。

來源：國際标準化組織 ISO 4126 安全閥規範

單位換算：常見單位包括 kPa、psi、bar，換算關系為：
$$1 text{ psi} approx 6.895 text{ kPa}, quad 1 text{ bar} = 100 text{ kPa}$$

權威參考來源：

“放氣壓力”這一表述在不同語境中有不同含義，需結合具體場景理解：

指通過釋放壓力來緩解情緒或負擔，屬于非正式表達。

在機械工程中，更準确的術語是“排氣壓力”（Exhaust Pressure），指氣體從壓縮機或發動機排出時的壓力值。

如需進一步了解技術參數，可參考機械工程手冊或壓縮機原理相關文獻。