月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

放气压力英文解释翻译、放气压力的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【化】 blow off pressure

分词翻译:

放的英语翻译:

expand; give out; put; set; set free
【医】 discharge
【经】 put

气压力的英语翻译:

【电】 barometric pressure

专业解析

放气压力(Deflation Pressure / Venting Pressure) 指在特定操作中,为安全释放气体或流体而设定的临界压力值。该术语广泛应用于工程、制造业及日常设备维护(如轮胎、压力容器),其核心含义包含以下要点:


一、核心定义

  1. 技术含义

    指系统内气体或流体需主动排放时的预设压力阈值。当内部压力超过此阈值,安全阀或泄压装置会自动启动,防止设备过压损坏。

    来源:《牛津工程词典》(Oxford Dictionary of Engineering)

  2. 操作目标

    通过可控放气降低压力,确保系统稳定运行。例如:

    • 轮胎维护:放气压力指调整胎压至推荐值的操作(如从 300 kPa 降至 240 kPa);
    • 工业流程:在化工反应器中,放气压力设定为容器设计压力的 90%-95%。

      来源:美国机械工程师协会(ASME)压力容器标准


二、术语中英对照与权威解释

中文术语 英文对应 定义场景
放气压力 Deflation Pressure 轮胎、气囊等可变形容器的压力释放
泄放压力 Venting Pressure 工业管道、压力容器的安全泄压
设定压力 Set Pressure 安全阀启跳的校准值

来源:《英汉工程技术词典》(科学出版社)


三、典型应用场景

  1. 汽车轮胎

    制造商标注的「最大放气压力」指轮胎冷却状态下允许调整的压力上限(如 350 kPa),超出此值放气可能导致结构损伤。

    来源:美国交通部轮胎安全标准(FMVSS 139)

  2. 高压储气罐

    放气压力通常设定为罐体额定工作压力的 0.9 倍。例如:额定压力 20 MPa 的储罐,放气阀在 18 MPa 时启动泄压。

    来源:国际标准化组织 ISO 4126 安全阀规范


四、专业补充说明

权威参考来源:

网络扩展解释

“放气压力”这一表述在不同语境中有不同含义,需结合具体场景理解:

一、日常生活中的比喻义

指通过释放压力来缓解情绪或负担,属于非正式表达。


二、技术领域的专业术语

在机械工程中,更准确的术语是“排气压力”(Exhaust Pressure),指气体从压缩机或发动机排出时的压力值。


三、注意事项

  1. 术语准确性:专业场景中建议使用“排气压力”而非“放气压力”,后者可能引发歧义。
  2. 应用场景:日常交流中可灵活使用比喻义,但需注意语境,避免与技术概念混淆。

如需进一步了解技术参数,可参考机械工程手册或压缩机原理相关文献。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

保险单的条款构成便携式台式计算机标称路径标准砖鼻原的波动面衬底垂直记录等位性法制观念非婚生子女附属帐户高分子聚合物合法句子黑浆恒等的化学受体户长酒精发酵叩诊吕马歇尔.霍尔氏法偶发疟旁注青少年管教所曲张静脉炎人工选择色甘酸砂心车床史密斯氏切开术算符优先关系