月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

防波堤英文解釋翻譯、防波堤的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

breakwater; pier; bulwark; jetty

相關詞條:

1.hardrockmole  2.quaypier  3.seabank  4.wavecutter  5.breakwater  

分詞翻譯:

防的英語翻譯:

defend; guard against; prevent

波的英語翻譯:

wave
【化】 wave
【醫】 deflection; flumen; flumina; kymo-; wave

堤的英語翻譯:

bank; mound
【醫】 agger; aggeres; coffer dam; dam; rubber dam

專業解析

防波堤(breakwater)是一種沿海或港口工程結構,主要用于減弱波浪沖擊、維持水域平穩,保障船舶停泊與作業安全。根據功能與結構差異,該術語在漢英對照中存在以下核心釋義:

1. 基本定義與工程屬性 防波堤對應的英文術語為"breakwater"或"seawall",指通過人工構築物改變波浪傳播方向及能量分布的防護設施。其核心功能包括:阻隔外海波浪侵襲、減少港池内水體波動、防止沿岸泥沙淤積(來源:中國航海學會《港口工程技術規範》)。

2. 形态分類對照

3. 材料構成标準 現代防波堤多采用鋼筋混凝土沉箱、天然巨型塊石或人工混凝土異形塊體(如扭王字塊、四腳空心方塊)作為主要建材,抗浪指标需滿足《防波堤設計與施工規範》(JTS 154-2018)規定的百年一遇波浪參數(來源:人民交通出版社《海岸與海洋工程手冊》)。

4. 水文效應數據 典型防波堤可使港内波高降低60-80%,根據中國水運工程建設實測數據,單道防波堤的有效掩護角度通常為120-150度,多堤配合可形成完整防護圈(來源:中國土木工程學會港口工程分會年度報告)。

網絡擴展解釋

防波堤是沿海港口或水域外圍建造的防護性建築物,主要用于抵禦波浪沖擊、維護水域平穩。以下是綜合多個權威來源的詳細解釋:

一、基本定義

防波堤(Breakwater)是人工修建的水中建築物,通過阻斷波浪沖擊力、圍護港池,為船舶提供安全停泊和作業環境。其核心功能包括:

二、結構類型

  1. 平面布局:

    • 突堤(與岸連接)
    • 島堤(獨立于岸邊)
    • 混合式(突堤+島堤)
  2. 斷面形式:

    • 斜坡式(天然塊石堆砌)
    • 直牆式(混凝土結構)
    • 混成式(結合前兩者)

三、建造特點

四、延伸功能

部分防波堤内側設有錨系設備或直接作為碼頭使用,部分口門設計可調節船隻進出。在特殊海岸類型(如沙質/泥質海岸)中,還能通過改變水流路徑調節泥沙沉積。

五、比喻意義

該詞也被引申為“保護屏障”的象征,如郭沫若曾将其喻為“世界文化和人類福祉的防波堤”。

如需了解具體案例(如加勒比海Chacachacare島防波堤)或更詳細技術參數,可查閱、5、7等來源。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

薄闆的單一同态獨家推銷二硫化二溴廢用性萎縮氟樂靈給以補償過程名參數過換氣度行使職責膠漿繼發有利的精制爐甘石潰瘍部倒經臘斯伯恩氏綜合征零用現金日記帳綠膿菌螢光素鋁酸锶:鉛南美牛奶菜流浸膏内存儲程式肉豆蔻科軟骨陷窩上舉實際裂斷負載輸入港船上交貨淘析法調稠同心闆外置術烷基膦酸