英語翻譯：

Chinese characters

相關詞條：

1.blockword  2.character  

分詞翻譯：

方的英語翻譯：

direction; power; side; square

塊的英語翻譯：

lump; agglomeration; clump; dollop; loaf
【計】 B; block
【醫】 block; lump; mass; massa

字的英語翻譯：

letter; printing type; pronunciation; word; writings
【計】 graphtyper; W; WD; word

專業解析

方塊字（Chinese characters）是漢字書寫體系的代稱，其核心特征在于每個獨立字符均占據近似方形的視覺空間，并通過筆畫組合形成表意或表音單位。這一術語在漢英詞典中常譯為"square script"或"Chinese characters"，特指區别于拼音文字的圖形文字系統。

從文字學角度分析，方塊字具備三層結構特征：

1. 字形構造：遵循"方塊輪廓"原則，通過橫豎撇捺等基礎筆畫在虛拟方格内布局。如《漢英大辭典》指出，單個漢字90%以上符合1:1高寬比
2. 功能維度：兼具表意（如"森"表樹木聚集）、表音（如"媽"含聲符"馬"）和邏輯組合（如"休"為人倚木）三重功能，此特征在牛津大學漢學研究中心的研究中得到印證
3. 編碼系統：每個字符對應Unicode标準中的唯一碼位，教育部語言文字應用研究所數據顯示，現代通用規範漢字表收錄8105個編碼單位

文字史研究顯示，方塊字形态定型于秦漢時期，從甲骨文的象形結構逐漸演化為篆隸楷的方正結構。大英博物館館藏秦簡證明，至遲在公元前3世紀已完成從曲線文字到幾何化字形的轉變。這種形體穩定性使其成為現存最古老的連續使用文字系統。

在跨文化傳播中，方塊字系統衍生出日本漢字（Kanji）、韓國漢字（Hanja）等變體。哈佛燕京學社的對比研究顯示，這些派生文字在保持核心造字法的同時，發展出本土化簡化規則。現代漢字教學體系則通過部首分類法（如《新華字典》的201個部首）維持着形義關聯性。

網絡擴展解釋

“方塊字”是漢字的别稱，其含義和特點可從以下三方面解釋：

1. 基本定義
   漢字因每個字符通常占據方形空間而得名。這一稱呼源于漢字書寫時整體呈現方正結構的特點，與西方字母的線性排列形成對比。

2. 結構特征

• 字形規範：漢字通過橫豎撇捺等筆畫構成，在視覺上追求平衡與對稱，形成穩定的方塊形态。
• 書寫傳統：古代為保持書寫整齊，常在紙張或竹簡上繪制方格輔助書寫，強化了方塊形态的規範性。

3. 文化意義
   方塊字不僅是文字符號，更承載着東方文化特質。其端方平正的形态被視作中華文化中“規矩”“秩序”的象征，甚至成為區别于其他文字體系的标志性特征。

補充說明：兒童漢字教學中，也有将單字印在方形卡片上的輔助工具，這類教具被稱為“方塊字卡”。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

包裝貨物詳單背景因子船級證書副本垂體浸膏出售存貨二酸鹼分階段的要求混合泵貨币符號基礎膜捷卷目錄表可裂變度參數課稅品柳穿魚流沙摩擦離合器耐磨性電鍍鉻腦電位尿卟啉原脫羧酶撲滅司林羟甲基短杆菌肽穹隆回峽臍區沙濾受契約拘束的人數據集詞典輸入消解特殊函數違犯者