課稅品英文解釋翻譯、課稅品的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 object of taxation

imposition; levy; taxation
【經】 imposition of tax

article; class; grade; quality; rank; sample; savour

課稅品（Dutiable Goods）指依照國家法律規定需繳納關稅或其他稅費的商品或物品。這一概念在海關監管和國際貿易中具有核心意義，主要包含以下特征：

法定征稅屬性：課稅品範圍由各國海關法規定義，例如中國《進出口關稅條例》明确将奢侈品、電子産品等列為典型課稅品（來源：中國海關總署官網《中華人民共和國進出口關稅條例》）。
計稅基準劃分：根據WTO《關稅與貿易總協定》，課稅品價值通常按CIF（成本+保險+運費）或FOB（離岸價）計算，部分商品存在從量稅或複合稅（來源：世界貿易組織《關稅與貿易總協定》第VII條）。
國際差異特征：美國海關将煙草制品歸類為高稅率課稅品，而歐盟對超過22歐元的進口物品統一征收增值稅（來源：美國海關及邊境保護局《關稅分類指南》；歐盟委員會《增值稅指令》）。
豁免與例外：多數國家海關法規對外交物資、人道主義救援物資等特殊物品給予課稅豁免（來源：聯合國《關于外交物品免稅的維也納公約》第36條）。

該術語在《元照英美法詞典》中被解釋為"goods subject to customs duty"，強調其法律強制性和財政屬性（來源：法律出版社《元照英美法詞典》2023版）。

關于“課稅品”的解釋如下：

課稅品指依法被納入征稅範圍的商品或勞務，是國家通過稅收政策調節經濟活動的直接對象。具體可從以下角度理解：

定義與範圍
- 課稅品包括有形商品（如食品、服裝、電子設備）和無形商品（如專利技術、服務），涵蓋生産、流通、消費各環節。例如：
  - 進口商品需繳納關稅（如汽車、電子産品）；
  - 特定消費品需繳納消費稅（如煙酒、高檔化妝品）；
  - 勞務服務如酒店住宿、餐飲等可能涉及增值稅。
分類與稅種關聯
- 關稅：針對跨境貿易商品（如進口汽車、電子産品）；
- 消費稅：對高能耗、奢侈品等特定商品征收（如珠寶、汽油）；
- 增值稅：覆蓋商品流通各環節的增值部分（如制造業、批發零售）；
- 印花稅：涉及金融交易憑證（如股票、合同）。
政策差異性
- 發達國家多以最終消費品為主（如美國零售稅針對終端銷售）；
- 發展中國家征稅範圍較廣，可能包含生産、批發環節（如中國增值稅覆蓋多行業）。

提示：不同國家或地區對課稅品範圍有具體規定，可通過政府稅務部門或權威財稅平台（如參考來源中的高頓教育）查詢詳細稅目。