月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

方块字英文解释翻译、方块字的近义词、反义词、例句

英语翻译:

Chinese characters

相关词条:

1.blockword  2.character  

分词翻译:

方的英语翻译:

direction; power; side; square

块的英语翻译:

lump; agglomeration; clump; dollop; loaf
【计】 B; block
【医】 block; lump; mass; massa

字的英语翻译:

letter; printing type; pronunciation; word; writings
【计】 graphtyper; W; WD; word

专业解析

方块字(Chinese characters)是汉字书写体系的代称,其核心特征在于每个独立字符均占据近似方形的视觉空间,并通过笔画组合形成表意或表音单位。这一术语在汉英词典中常译为"square script"或"Chinese characters",特指区别于拼音文字的图形文字系统。

从文字学角度分析,方块字具备三层结构特征:

  1. 字形构造:遵循"方块轮廓"原则,通过横竖撇捺等基础笔画在虚拟方格内布局。如《汉英大辞典》指出,单个汉字90%以上符合1:1高宽比
  2. 功能维度:兼具表意(如"森"表树木聚集)、表音(如"妈"含声符"马")和逻辑组合(如"休"为人倚木)三重功能,此特征在牛津大学汉学研究中心的研究中得到印证
  3. 编码系统:每个字符对应Unicode标准中的唯一码位,教育部语言文字应用研究所数据显示,现代通用规范汉字表收录8105个编码单位

文字史研究显示,方块字形态定型于秦汉时期,从甲骨文的象形结构逐渐演化为篆隶楷的方正结构。大英博物馆馆藏秦简证明,至迟在公元前3世纪已完成从曲线文字到几何化字形的转变。这种形体稳定性使其成为现存最古老的连续使用文字系统。

在跨文化传播中,方块字系统衍生出日本汉字(Kanji)、韩国汉字(Hanja)等变体。哈佛燕京学社的对比研究显示,这些派生文字在保持核心造字法的同时,发展出本土化简化规则。现代汉字教学体系则通过部首分类法(如《新华字典》的201个部首)维持着形义关联性。

网络扩展解释

“方块字”是汉字的别称,其含义和特点可从以下三方面解释:

  1. 基本定义
    汉字因每个字符通常占据方形空间而得名。这一称呼源于汉字书写时整体呈现方正结构的特点,与西方字母的线性排列形成对比。

  2. 结构特征

  1. 文化意义
    方块字不仅是文字符号,更承载着东方文化特质。其端方平正的形态被视作中华文化中“规矩”“秩序”的象征,甚至成为区别于其他文字体系的标志性特征。

补充说明:儿童汉字教学中,也有将单字印在方形卡片上的辅助工具,这类教具被称为“方块字卡”。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

本体模量比粘裁定令垂肉瓷尖雌蕊群多厂公司方纳纳氏胶质细胞分布式优先网分次式混合机分离的附加费率干预政策后柱幻路线圈碱金属醇化物胶版印刷机灵库名灵活焦化马贩明示权力牛油果油契约细节散装的十四碳烯二酸时序安排收款银行泰特氏结挑出