芳環英文解釋翻譯、芳環的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 aromatic ring

分詞翻譯：

芳的英語翻譯：

fragrant; good; virtuous

環的英語翻譯：

annulus; hem in; link; loop; ring; surround
【計】 ring up; toroid
【化】 ring
【醫】 annuli; anulus; band; circle; circulus; cycle; cyclo-; gyro-; loop; orb
ring; verge

專業解析

芳環（aromatic ring）在化學領域中指由碳原子通過共轭π電子體系構成的環狀結構，具有特殊穩定性和電子離域特性。其核心特征包括平面構型、符合Hückel規則（4n+2 π電子數）以及共振能的穩定作用。根據國際純粹與應用化學聯合會（IUPAC）定義，芳環體系需滿足三個條件：環狀共轭結構、完全共轭的平面性、含有4n+2個π電子（n為0,1,2...）[參考：IUPAC Gold Book]。

在漢英對照語境中，相關術語可表述為：

苯環 → benzene ring（單環芳烴）
多環芳烴 → polycyclic aromatic hydrocarbons (PAHs)
芳香性 → aromaticity（衡量芳環穩定性的參數）
共轭體系 → conjugated system（維持芳環離域電子的結構基礎）

芳環的穩定性源于其獨特的電子離域效應，這一特性使其在藥物設計（如阿司匹林分子含苯環）、高分子材料（聚苯乙烯）及染料工業中具有廣泛應用。美國化學會（ACS）研究表明，超過60%的上市藥物含有芳環結構[參考：Journal of Medicinal Chemistry]。

網絡擴展解釋

芳環（芳香環）是化學中一類具有特殊穩定性和電子結構的環狀化合物。以下從定義、結構特征、分類及示例等方面綜合解釋：

1.基本定義

芳環是指具有芳香性的環狀結構，其核心特征是形成閉環共轭體系和離域π電子，使其比普通環狀化合物更穩定。最初主要指含苯環的化合物（如苯、甲苯等），但現代定義擴展至符合休克爾規則（4n+2 π電子）的其他環系（如萘、蒽等稠環）。

2.結構特征

閉合共轭體系：環中所有原子通過共轭π鍵連接，形成平面或近平面結構（如苯環的平面六邊形）。
離域π電子：環上每個碳原子貢獻一個p軌道電子，形成離域大π鍵（如苯的6電子離域體系）。
特殊穩定性：因離域作用，芳環不易發生加成或氧化反應，傾向于保留環狀結構（如苯的取代反應而非開環）。

3.分類與示例

單環芳烴：如苯環（C₆H₆），是最簡單的芳環。
稠環芳烴：由多個苯環稠合而成，如萘（C₁₀H₈）、蒽（C₁₄H₁₀）等。
雜環芳烴：含非碳原子的芳環，如吡啶（含氮）、呋喃（含氧）等。

4.與其他環的區别

苯環 vs 芳環：苯環是芳環中最基本的單環體系，而芳環包含更廣泛的芳香性環狀結構。
非芳香環：如環己烷（無離域π電子，易發生加成反應）不具備芳香性。

5.延伸特性

芳環上的取代基（如硝基、羟基）可通過誘導效應或共轭效應改變環的電子分布，影響反應活性（如鄰/對位取代）。此外，芳環間可能通過π-π堆積形成弱相互作用，在材料科學和生物分子中常見。

如需更深入的應用案例或反應機理，建議查閱有機化學教材或權威文獻。