敗訴人英文解釋翻譯、敗訴人的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【法】 defeated suit suitor; loser of a lawsuit

分詞翻譯：

敗訴的英語翻譯：

lose a lawsuit
【經】 defeat

人的英語翻譯：

human; fellow; human being; individual; man; people; person; soul
【醫】 anthropo-; homme; man

專業解析

"敗訴人"是法律術語中用于描述在訴訟程式中未獲得法院判決支持的一方當事人。根據《中華人民共和國法律大辭典》的定義，敗訴人（英文對應"losing party"或"unsuccessful litigant"）指在民事訴訟、行政訴訟或刑事訴訟中，其訴訟請求被法院駁回或對方主張得到支持的當事人。

該術語包含三層法律内涵：

1. 程式地位：特指經過完整司法審理程式後接受不利判決的主體，區别于未參與訴訟的普通第三方（來源：《中國司法制度詞典》）
2. 責任承擔：依據《訴訟費用交納辦法》第二十九條規定，敗訴方需負擔案件受理費等訴訟費用（來源：最高人民法院司法案例庫）
3. 權利限制：敗訴人可能面臨強制執行程式，根據《民事訴訟法》第二百五十三條需履行判決确定的義務（來源：中國人大網法律釋義與問答專欄）

在英美法體系中，對應概念"judgment debtor"強調執行階段的義務屬性，而中文"敗訴人"更側重審判結果的法律狀态（來源：Comparative Law Institute術語對照研究）。

權威參考資料：

• 全國人大法律釋義數據庫：http://www.npc.gov.cn
• 最高人民法院裁判文書網：http://wenshu.court.gov.cn
• 北大法寶法律檢索系統：http://www.pkulaw.cn

網絡擴展解釋

“敗訴人”是指在法律訴訟中被法院判決為不利一方（即敗訴）的當事人。以下從多個角度對該詞進行解釋：

一、基本定義

敗訴人指在民事、行政或仲裁等法律程式中，其訴訟請求、主張或抗辯未被法院或仲裁機構支持的一方。無論是原告、被告、申請人還是被申請人，隻要最終判決結果對其不利，均可稱為敗訴人。

二、敗訴人的法律後果

1. 經濟責任：需承擔訴訟費用、賠償對方損失等（如提到“經濟損失”）；
2. 執行義務：需履行法院判決内容，例如支付款項、停止侵權行為等；
3. 權利限制：若未履行判決，可能被列入失信名單或面臨強制執行措施。

三、敗訴人的角色範圍

1. 原告敗訴：其起訴請求被駁回（如所述“原告方無法獲得勝訴”）；
2. 被告敗訴：需承擔原告訴訟主張中的責任（如提到被告作為敗訴方的情形）。

四、注意事項

1. 上訴權利：敗訴人可在法定期限内上訴，通過二審争取改判（參考的“上訴審法院”）；
2. 訴訟策略：需在訴訟前充分評估證據和法律依據，避免因程式或證據不足導緻敗訴（如提到“未能充分利用程式或證據”）。

五、總結

敗訴人是訴訟結果中承擔不利後果的主體，其身份不限于原告或被告，關鍵取決于判決對其主張的支持程度。建議當事人通過專業法律咨詢降低敗訴風險，若敗訴應依法履行義務或通過合法途徑維權。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

白磷保安電源薄膜流通幹燥器苯甲酸萘不均勻放射不落窠臼側柏酸帶孔内轉鼓電壓調整發行銀行簡便合成法獎勵基金結合力緊粘不放的機器布置圖可辯駁的裡佛留斯氏頓服劑流體傳動控制器萘烷醇能量展布波形旁通控制閥坡别臬克萃取器全行業協議蠕動的聲信號使之凝結收成授乳的微程式輸入輸出控制器微微秒