公共事務行政機構英文解釋翻譯、公共事務行政機構的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【法】 public corporation

分詞翻譯：

公共的英語翻譯：

commonality

事務的英語翻譯：

general affairs; pidgin; routine; work
【經】 general affairs; rush hour

行政機構的英語翻譯：

【經】 administration

專業解析

公共事務行政機構（Public Affairs Administration Agency）指依法設立、承擔公共事務管理與服務職能的政府組織或法定機構。其核心職責包括政策執行、資源分配、公共服務供給及社會秩序維護，旨在實現公共利益最大化。以下從漢英詞典角度解析其構成與功能：

一、術語構成解析

公共事務（Public Affairs）
指涉及社會全體成員共同利益的事務，涵蓋教育、衛生、交通、環保等公共領域。其核心特征是非排他性（Non-excludability）與非競争性（Non-rivalry），需由政府主導資源分配。

來源：《公共行政學辭典》（中國社會科學出版社）
行政機構（Administration Agency）
特指行使執行權、落實法律法規的政府組織層級，區别于立法與司法部門。其運作需遵循依法行政原則（Administration According to Law），如中國的國務院組成部門及地方行政機關。

來源：《行政法與行政訴訟法》（高等教育出版社）

二、核心職能與特征

政策執行職能
将立法機關制定的政策轉化為具體行動，例如衛生健康委員會落實公共衛生政策（如疾病防控體系構建）。

公共服務供給
直接提供基礎性民生服務，如教育局管理公立學校、交通局維護公共交通網絡。

資源協調與監管
通過行政許可、行政處罰等手段調節社會資源，如生态環境部監督企業排污标準執行。

三、相關概念辨析

與“非政府組織”（NGO）的區别
公共事務行政機構具有強制性的公權力，可依法采取行政強制措施；而NGO僅通過自願合作參與公共事務（如慈善基金會）。

與“公共企業”（Public Enterprise）的邊界
行政機構聚焦政策制定與監管，公共企業（如國有水務公司）則側重市場化運營公共服務産品。

四、典型機構示例（中國語境）

國家發展和改革委員會
統籌經濟社會發展規劃與宏觀政策調控。

民政部
管理社會救助、基層治理與社會組織登記。

人力資源和社會保障部
監管就業政策、社會保險與勞動關系。

說明：因未檢索到可驗證的線上權威來源，本文定義與職能解析綜合參考《公共行政學》《行政法》等學術著作的通用表述。建議通過國家政府門戶網站（如www.gov.cn）查詢具體機構的法定職責。

網絡擴展解釋

“公共事務行政機構”是指依法設立、專門負責管理社會公共事務的政府職能部門。其核心職能是通過行政手段維護公共利益，保障公共服務的有效供給。以下從定義、職能、構成和法律依據四方面展開說明：

一、定義與性質

公共事務行政機構屬于國家行政機關的組成部分，是狹義“政府”概念下的執行部門。根據定義，它以國家行政權力為基礎，以法律為依據，對社會公共事務進行組織、管理和監督，具有公共性、法定性和執行性特征。

二、主要職能

公共事務管理
包括城市基礎設施維護（如道路、排水系統）、環境衛生管理、教育醫療資源協調等。例如公共事務管理局需指導市政設施維修并監督相關企業運營。
政策執行與監督
負責将立法機關制定的法律轉化為具體行政措施，如實施公共安全法規、市場監管政策等（、）。
公共服務供給
通過數字化管理（如智慧城市系統）提升服務效率，協調處理突發公共事件（、）。

三、機構構成類型

根據的分類，公共事務行政機構可能涉及以下類型：

職能機構：如教育局、衛健局，專司特定領域管理；
監督機構：如審計部門，确保公共資金合規使用；
派出機構：如街道辦，負責基層公共事務協調；
信息機構：如統計局，為決策提供數據支持。

四、法律依據

其設立和運行需遵循《憲法》《行政許可法》等法律。例如《行政許可法》第26條要求行政機關明确内部權責分工，确保審批流程規範。進一步指出，行政職能是機構設置的根本依據，直接決定其管理方向。

這類機構作為政府職能的具體承擔者，通過專業化分工實現公共資源優化配置，其有效性直接影響社會治理水平。如需了解特定機構的完整職責，可參考地方政府官網公布的權責清單。