恩氏蒸餾曲線英文解釋翻譯、恩氏蒸餾曲線的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 Engler curve

分詞翻譯：

恩的英語翻譯：

favour; grace; kindness

氏的英語翻譯：

family name; surname

蒸餾曲線的英語翻譯：

【機】 distillation curve

專業解析

恩氏蒸餾曲線（Engler Distillation Curve）是石油産品餾程測定的經典方法之一，主要用于表征液體燃料在不同溫度下的蒸發特性。該方法基于德國化學家卡爾·恩氏（Carl Engler）于19世紀末提出的蒸餾實驗标準，通過記錄試樣在特定條件下蒸餾出的體積百分比與溫度的關系，繪制出曲線以反映油品的揮發性、組分分布及燃燒性能。

從漢英對照角度解析：

中文術語：恩氏蒸餾曲線（ēn shì zhēng liú qū xiàn）
英文對應：Engler Distillation Curve

該曲線廣泛應用于石油煉制領域，例如評估汽油、柴油等燃料的適用性。其實驗過程依據ASTM D86标準（美國材料與試驗協會），通過加熱樣品并收集不同溫度區間的餾出物，分析其初餾點、終餾點及中間餾分比例。相較于其他蒸餾方法，恩氏法更注重對輕質組分的分離精度，因此在航空燃料和車用汽油的質量控制中具有較高參考價值。

權威研究指出，恩氏蒸餾曲線數據可間接反映燃料的啟動性、抗爆震性和尾氣排放特性。例如，初餾點過低可能導緻燃料在儲存中揮發損失，而終餾點過高則可能引起燃燒不完全。中國石油化工科學研究院的對比實驗表明，該曲線與真實發動機工況下的燃料表現存在顯著相關性。

參考文獻來源：

《石油煉制工程手冊》（中國石化出版社）
ASTM International官方标準庫（astm.org/d86）
《燃料與燃燒科學》期刊（ScienceDirect數據庫）
中國石油化工研究院技術報告（sinopec.com/research）

網絡擴展解釋

恩氏蒸餾曲線是石油及石油産品蒸餾分析中常用的實驗數據曲線，其定義、特點和應用可綜合以下信息進行解釋：

1.定義與實驗方法

恩氏蒸餾是一種簡單蒸餾方法，采用規格化儀器并在嚴格規定的條件下進行。實驗過程中，通過記錄不同餾出體積百分比對應的汽相溫度（餾出溫度），繪制成溫度-餾出體積百分比的曲線，即恩氏蒸餾曲線。

2.核心特點

漸次汽化：無精餾作用，不能反映油品中各組分的實際沸點，但能體現油品在一定條件下的汽化性能。
條件性試驗：結果受儀器和操作條件影響較大，屬于标準化測試方法。
數據應用：常用于計算油品的部分性質參數（如餾程、揮發性），是石油産品的基本物性數據之一。

3.與其他蒸餾曲線的對比

與實沸點蒸餾對比：實沸點蒸餾分離效率更高，能獲得更窄的餾分，但耗時較長；恩氏蒸餾操作簡便，適合常規分析。
與平衡汽化對比：平衡汽化反映汽液相平衡關系，斜率更小，而恩氏蒸餾曲線斜率較大，餾程（終餾點與初餾點之差）更寬。

4.實際應用

工業用途：廣泛用于評估油品（如汽油、柴油）的揮發性、餾程範圍及質量控制。
局限性：因分離精度較低，需結合實沸點蒸餾或氣相色譜法獲取更精确的組分數據。

恩氏蒸餾曲線通過标準化實驗提供油品汽化性能的快速評估，是煉油工業中基礎而實用的分析工具，但其結果需結合其他方法進一步驗證或補充。