月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

極權主義的英文解釋翻譯、極權主義的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

totalitarian

分詞翻譯:

極權主義的英語翻譯:

【法】 totalitarianism

專業解析

極權主義(Totalitarianism)的漢英詞典釋義

一、核心定義與詞性

在漢英詞典中,“極權主義的”對應英文形容詞totalitarian,描述一種政治體制特征:國家權力高度集中且不受限制,試圖掌控社會生活的所有方面(政治、經濟、文化、思想等),并壓制個體自由與反對聲音。其名詞形式為“極權主義”(totalitarianism)。

二、詞源與術語演變

該詞源于20世紀政治學,由意大利語“totalitario”演化而來,最初用于描述墨索裡尼統治下的法西斯意大利。英語中首次正式使用見于1929年《泰晤士報》,指代“一種要求國家權力絕對化的制度”。中文通過直譯引入,強調“極”(極端)與“權”(權力)的結合,突顯權力的無限擴張性。

三、政治學特征(基于權威詞典釋義)

  1. 絕對權威:單一政黨或領袖壟斷政治權力,禁止其他政黨或反對派存在(如《牛津英語詞典》定義)。
  2. 全面控制:國家通過宣傳、監控、暴力機關等手段滲透社會各領域,強制推行官方意識形态(參考《韋氏詞典》釋義)。
  3. 個體服從:公民權利讓位于國家目标,個人自由被系統性壓制(《柯林斯詞典》強調特征)。

四、與相關概念區分


權威來源參考

  1. 《牛津英語詞典》(Oxford English Dictionary)對“totalitarian”的詞條釋義與曆史用例。
  2. 《韋氏大學詞典》(Merriam-Webster's Collegiate Dictionary)關于政治體制的分類說明。
  3. 《柯林斯英語詞典》(Collins English Dictionary)對極權主義特征的解析。

網絡擴展解釋

極權主義是20世紀出現的政治學術語,指通過意識形态、恐怖手段和全面控制實現國家對社會及個人生活的絕對支配。以下從定義、起源、核心特征及理論視角進行綜合解析:

一、定義與起源

極權主義(Totalitarianism)最早由意大利法西斯領袖墨索裡尼在1925年提出,用于描述法西斯主義綱領。德國法學家卡爾·施米特隨後在納粹理論中深化該概念,強調國家對社會各領域的絕對控制。二戰後,該術語被用于批判法西斯政權及某些現代集權體制。

二、核心特征

  1. 意識形态控制
    通過官方意識形态統一思想,剝奪言論自由,消解個人判斷能力(漢娜·阿倫特觀點)。例如納粹德國通過宣傳機器塑造種族優越論。

  2. 全面社會控制
    壟斷政治、經濟、軍事、媒體等所有資源,壓縮私人空間至幾乎消失(搜狗百科定義)。如強制財産共有制度瓦解傳統家庭結構。

  3. 恐怖統治手段
    利用秘密警察、監控系統實施恐懼統治,以生命威脅、經濟制裁等方式迫使服從。

三、理論視角

四、與專制制度的區别

極權主義不僅是權力集中,更強調統治者作為“曆史法則工具”的非人化特征,其控制範圍遠超傳統暴政。例如蘇聯通過五年計劃同時控制經濟和社會活動,而古代君主制僅關注稅收與軍事。

(注:以上内容綜合自多篇權威研究,完整分析可參考、4、6、8等來源)

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

尺側下副動脈創傷性Ж存儲操作碲酸鹽第一輪就業法伊爾氏糊酚酶共聚聚酯歸還赫茲氏實驗幻覺症環硼硫烷換向泵加密堡協議監工部門費用交感神經系統假韌帶金錢信托裂節縧蟲平衡預算丘腦闆内核認證遺囑塞比洛氏帶嗜乳杆菌水楊酸冰片酯透視式心電描記法外漿的瓦雷氏點