法定補助費英文解釋翻譯、法定補助費的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【法】 statutory allowance

legal

allowance; complement; subsidy

charge; cost; expenses; fee; spend
【醫】 fee
【經】 fee

法定補助費（Statutory Allowance）是由國家法律法規明确規定的、針對特定群體或情境發放的強制性經濟補償。其核心特征為法律強制性與社會公益性，旨在保障公民基本權益或平衡特定社會關系。以下從三方面解析其内涵：

法律依據與性質
法定補助費以《中華人民共和國勞動法》、《社會保險法》等為實施基礎。例如《勞動法》第76條要求用人單位為工傷勞動者支付醫療補助費，此類費用不因企業意願而免除，體現法律強制效力。
適用場景與分類
主要覆蓋三大領域：
- 社會保障類：生育津貼（《社會保險法》第56條）、失業保險金（《失業保險條例》第14條）
- 勞動關系類：經濟補償金（《勞動合同法》第47條）、工傷醫療補助
- 特殊政策類：退役軍人安置補助（《退役軍人保障法》第23條）
計算标準與執行
金額通常采用公式化計算，例如經濟補償金為：

$$ text{補償金額} = text{工作年限} times text{月平均工資} $$

具體參數受地方最低工資标準及社會平均工資影響（參考《勞動合同法實施條例》第27條）。

權威定義可參見全國人大官網發布的法律釋義文件，實務操作标準以人力資源和社會保障部頒布的部門規章為準。

“法定補助費”是指根據國家法律法規或政策規定，必須向特定人群或特定情況發放的補助性費用。這類費用通常具有強制性、補償性或保障性，以下從不同角度進行解釋：

主要來源于：

若法定補助費未足額發放，當事人可通過勞動仲裁、行政訴訟等途徑維權。例如：企業拖欠工傷補助，勞動者可向人社部門投訴并申請強制執行。

若需了解具體項目的申請條件或計算方式，建議咨詢當地社保局或查閱相關法規條文。